Taal selecteren
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Isra Ayah 60
واذ قلنا لك ان ربك احاط بالناس وما جعلنا الرويا التي اريناك الا فتنة للناس والشجرة الملعونة في القران ونخوفهم فما يزيدهم الا طغيانا كبيرا ٦٠
وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِٱلنَّاسِ ۚ وَمَا جَعَلْنَا ٱلرُّءْيَا ٱلَّتِىٓ أَرَيْنَـٰكَ إِلَّا فِتْنَةًۭ لِّلنَّاسِ وَٱلشَّجَرَةَ ٱلْمَلْعُونَةَ فِى ٱلْقُرْءَانِ ۚ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَـٰنًۭا كَبِيرًۭا ٦٠
وَإِذۡﱙ
قُلۡنَاﱚ
لَكَﱛ
إِنَّﱜ
رَبَّكَﱝ
أَحَاطَﱞ
بِٱلنَّاسِۚﱟﱠ
وَمَاﱡ
جَعَلۡنَاﱢ
ٱلرُّءۡيَاﱣ
ٱلَّتِيٓﱤ
أَرَيۡنَٰكَﱥ
إِلَّاﱦ
فِتۡنَةٗﱧ
لِّلنَّاسِﱨ
وَٱلشَّجَرَةَﱩ
ٱلۡمَلۡعُونَةَﱪ
فِيﱫ
ٱلۡقُرۡءَانِۚﱬﱭ
وَنُخَوِّفُهُمۡﱮ
فَمَاﱯ
يَزِيدُهُمۡﱰ
إِلَّاﱱ
طُغۡيَٰنٗاﱲ
كَبِيرٗاﱳ
٦٠ﱴ
En (gedenk) toen Wij zeiden dat jouw Heer de mensheid omvat. En Wij hebben jou de waarneming die wij jou lieten zien slechts als een beproeving voor mensen gegeven; en (ook) de vervloekte boom in de Koran. En Wij jagen hen vrees aan: maar het venneerdert bij hen niets dan een grote overtreding.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
واذكر -أيها الرسول- حين قلنا لك: إن ربك أحاط بالناس علمًا وقدرة. وما جعلنا الرؤيا التي أريناكها عِيانًا ليلة الإسراء والمعراج من عجائب المخلوقات إلا اختبارًا للناس؛ ليتميز كافرهم من مؤمنهم، وما جعلنا شجرة الزقوم الملعونة التي ذكرت في القرآن إلا ابتلاء للناس. ونخوِّف المشركين بأنواع العذاب والآيات، ولا يزيدهم التخويف إلا تماديًا في الكفر والضلال.