Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Isra Ayah 54

17:54
ربكم اعلم بكم ان يشا يرحمكم او ان يشا يعذبكم وما ارسلناك عليهم وكيلا ٥٤
رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِكُمْ ۖ إِن يَشَأْ يَرْحَمْكُمْ أَوْ إِن يَشَأْ يُعَذِّبْكُمْ ۚ وَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ عَلَيْهِمْ وَكِيلًۭا ٥٤
رَّبُّكُمۡﲃ
أَعۡلَمُﲄ
بِكُمۡۖﲅﲆ
إِنﲇ
يَشَأۡﲈ
يَرۡحَمۡكُمۡﲉ
أَوۡﲊ
إِنﲋ
يَشَأۡﲌ
يُعَذِّبۡكُمۡۚﲍﲎ
وَمَآﲏ
أَرۡسَلۡنَٰكَﲐ
عَلَيۡهِمۡﲑ
وَكِيلٗاﲒ
٥٤ﲓ
Jullie Heer kent jullie beter. Indien Hij wil, begenadigt Hij jullie; of, indien Hij wil, bestraft Hij jullie. En Wij hebben jou (O Moehammad) niet als voogd tot hen gezonden.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
ربكم أعلم بكم -أيها الناس- إن يشأ يرحمكم، فيوفقكم للإيمان، أو إن يشأ يمتكم على الكفر، فيعذبكم، وما أرسلناك -أيها الرسول- عليهم وكيلا تدبِّر أمرهم وتجازيهم على أفعالهم، وإنما مهمتك تبليغ ما أُرْسلتَ به، وبيان الصراط المستقيم.