Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Al-Isra Ayah 42

17:42
قل لو كان معه الهة كما يقولون اذا لابتغوا الى ذي العرش سبيلا ٤٢
قُل لَّوْ كَانَ مَعَهُۥٓ ءَالِهَةٌۭ كَمَا يَقُولُونَ إِذًۭا لَّٱبْتَغَوْا۟ إِلَىٰ ذِى ٱلْعَرْشِ سَبِيلًۭا ٤٢
قُلﱭ
لَّوۡﱮ
كَانَﱯ
مَعَهُۥٓﱰ
ءَالِهَةٞﱱ
كَمَاﱲ
يَقُولُونَﱳ
إِذٗاﱴ
لَّٱبۡتَغَوۡاْﱵ
إِلَىٰﱶ
ذِيﱷ
ٱلۡعَرۡشِﱸ
سَبِيلٗاﱹ
٤٢ﱺ
Zeg (O Moehammad): "Als er goden bij Hem geweest zouden zijn, zoals zij zeggen, dan zouden zij een Weg naar de Eigenaar van de Troon (Allah) zoeken."
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿قُل﴾ لَهُمْ ﴿لَّوۡ كَانَ مَعَهُۥۤ﴾ أَيْ اللَّه ﴿ءَالِهَةࣱ كَمَا یَقُولُونَ إِذࣰا لَّٱبۡتَغَوۡا۟﴾ طَلَبُوا ﴿إِلَىٰ ذِی ٱلۡعَرۡشِ﴾ أَيْ اللَّه ﴿سَبِیلࣰا ٤٢﴾ ليقاتلوه