Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Al-Qamar Ayah 4

54:4
ولقد جاءهم من الانباء ما فيه مزدجر ٤
وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ ٤
وَلَقَدۡﲳ
جَآءَهُمﲴ
مِّنَﲵ
ٱلۡأَنۢبَآءِﲶ
مَاﲷ
فِيهِﲸ
مُزۡدَجَرٌﲹ
٤ﲺ
En voorzeker, er zijn berichten tot hen gekomen waar een afschrikking in is.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith

তাদের নিকট এসেছে সংবাদ,[১] যাতে আছে ধমক। [২]

[১] অর্থাৎ, পূর্ববর্তী জাতিদের ধ্বংসের সংবাদ, যখন তারা মিথ্যাজ্ঞান করেছিল।

[২] অর্থাৎ, যাতে উপদেশ ও শিক্ষা গ্রহণের দিক রয়েছে। কেউ যদি তাদের থেকে শিক্ষা গ্রহণ করে শিরক ও পাপ থেকে বাঁচতে চায়, তাহলে সে বাঁচতে পারে। مُزْدَجَرٌ আসলে مُزْتَجَرٌ ছিল। এটা زَجْرٌ থেকে ক্রিয়াবিশেষ্য (মাসদার)।