Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Baqarah Ayah 285

2:285
امن الرسول بما انزل اليه من ربه والمومنون كل امن بالله وملايكته وكتبه ورسله لا نفرق بين احد من رسله وقالوا سمعنا واطعنا غفرانك ربنا واليك المصير ٢٨٥
ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍۢ مِّن رُّسُلِهِۦ ۚ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ ٢٨٥
ءَامَنَﲇ
ٱلرَّسُولُﲈ
بِمَآﲉ
أُنزِلَﲊ
إِلَيۡهِﲋ
مِنﲌ
رَّبِّهِۦﲍ
وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۚﲎﲏ
كُلٌّﲐ
ءَامَنَﲑ
بِٱللَّهِﲒ
وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦﲓ
وَكُتُبِهِۦﲔ
وَرُسُلِهِۦﲕ
لَاﲖ
نُفَرِّقُﲗ
بَيۡنَﲘ
أَحَدٖﲙ
مِّنﲚ
رُّسُلِهِۦۚﲛﲜ
وَقَالُواْﲝ
سَمِعۡنَاﲞ
وَأَطَعۡنَاۖﲟﲠ
غُفۡرَانَكَﲡ
رَبَّنَاﲢ
وَإِلَيۡكَﲣ
ٱلۡمَصِيرُﲤ
٢٨٥ﲥ
De Boodschapper gelooft in wat hem van zijn Heer is geopenbaard, en (ook) de gelovigen, allen geloven in Allah, en Zijn Engelen en Zijn Boeken en Zijn Boodschappers. Wij maken geen onderscheid tussen Zijn Boodschappers. Zij zeiden: "Wij luisteren en wij gehoorzamen, vergeef ons, onze heer, en tot U is de terugkeer."
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
صدَّق وأيقن رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم بما أوحي إليه من ربه وحُقَّ له أن يُوقن، والمؤمنون كذلك صدقوا وعملوا بالقرآن العظيم، كل منهم صدَّق بالله رباً وإلهًا متصفًا بصفات الجلال والكمال، وأن لله ملائكة كرامًا، وأنه أنزل كتبًا، وأرسل إلى خلقه رسلا لا نؤمن -نحن المؤمنين- ببعضهم وننكر بعضهم، بل نؤمن بهم جميعًا. وقال الرسول والمؤمنون: سمعنا يا ربنا ما أوحيت به، وأطعنا في كل ذلك، نرجو أن تغفر -بفضلك- ذنوبنا، فأنت الذي ربَّيتنا بما أنعمت به علينا، وإليك -وحدك- مرجعنا ومصيرنا.