Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Al-Baqarah Ayah 284

2:284
لله ما في السماوات وما في الارض وان تبدوا ما في انفسكم او تخفوه يحاسبكم به الله فيغفر لمن يشاء ويعذب من يشاء والله على كل شيء قدير ٢٨٤
لِّلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَإِن تُبْدُوا۟ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُم بِهِ ٱللَّهُ ۖ فَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ ٢٨٤
لِّلَّهِﱧ
مَاﱨ
فِيﱩ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﱪ
وَمَاﱫ
فِيﱬ
ٱلۡأَرۡضِۗﱭﱮ
وَإِنﱯ
تُبۡدُواْﱰ
مَاﱱ
فِيٓﱲ
أَنفُسِكُمۡﱳ
أَوۡﱴ
تُخۡفُوهُﱵ
يُحَاسِبۡكُمﱶ
بِهِﱷ
ٱللَّهُۖﱸﱹ
فَيَغۡفِرُﱺ
لِمَنﱻ
يَشَآءُﱼ
وَيُعَذِّبُﱽ
مَنﱾ
يَشَآءُۗﱿﲀ
وَٱللَّهُﲁ
عَلَىٰﲂ
كُلِّﲃ
شَيۡءٖﲄ
قَدِيرٌﲅ
٢٨٤ﲆ
Aan Allah behoort alles wat er in de hemelen en op de aarde is, en of jullie nu openlijk laten blijken wat er in jullie zielen is, of jullie verbergen het: Allah zal jullie ervoor de rekening opmaken, en Hij vergeeft wie Hij wil, en Hij bestraft wie Hij wil, en Allah is Almachtig over alle zaken.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿لِّلَّهِ مَا فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تِ وَمَا فِی ٱلۡأَرۡضِۗ وَإِن تُبۡدُوا۟﴾ تُظْهِرُوا ﴿مَا فِیۤ أَنفُسِكُمۡ﴾ مِنْ السُّوء وَالْعَزْم عَلَيْهِ ﴿أَوۡ تُخۡفُوهُ﴾ تُسِرُّوهُ ﴿یُحَاسِبۡكُم﴾ يُخْبِركُمْ ﴿بِهِ ٱللَّهُۖ﴾ يَوْم الْقِيَامَة ﴿فَيَغۡفِرۡ لِمَن یَشَاۤءُ﴾ الْمَغْفِرَة لَهُ ﴿وَيُعَذِّبۡ مَن یَشَاۤءُۗ﴾ تَعْذِيبه وَالْفِعْلَانِ بِالْجَزْمِ عَطْف عَلَى جَوَاب الشَّرْط وَالرَّفْع أَيْ فَهُوَ ﴿وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَیۡءࣲ قَدِیرٌ ٢٨٤﴾ وَمِنْهُ مُحَاسَبَتكُمْ وَجَزَاؤُكُمْ