Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Baqarah Ayah 216

كتب عليكم القتال وهو كره لكم وعسى ان تكرهوا شييا وهو خير لكم وعسى ان تحبوا شييا وهو شر لكم والله يعلم وانتم لا تعلمون ٢١٦

كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌۭ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًۭٔا وَهُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّوا۟ شَيْـًۭٔا وَهُوَ شَرٌّۭ لَّكُمْ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ٢١٦

كُتِبَﱁ

عَلَيۡكُمُﱂ

ٱلۡقِتَالُﱃ

وَهُوَﱄ

كُرۡهٞﱅ

لَّكُمۡۖﱆﱇ

وَعَسَىٰٓﱈ

أَنﱉ

تَكۡرَهُواْﱊ

شَيۡـٔٗاﱋ

وَهُوَﱌ

خَيۡرٞﱍ

لَّكُمۡۖﱎﱏ

وَعَسَىٰٓﱐ

أَنﱑ

تُحِبُّواْﱒ

شَيۡـٔٗاﱓ

وَهُوَﱔ

شَرّٞﱕ

لَّكُمۡۚﱖﱗ

وَٱللَّهُﱘ

يَعۡلَمُﱙ

وَأَنتُمۡﱚ

لَاﱛ

تَعۡلَمُونَﱜ

٢١٦ﱝ

De strijd is jullie verplicht, terwijl jullie er een afkeer van hebben. Maar het kan zijn dat jullie afkeer van iets hebben, terwijl het goed is voor jullie; en het kan zijn dat jullie van iets houden, terwijl het slecht is voor jullie. En Allah weet, terwijl jullie niet weten.

Tafseers

Lagen

Lessen

Reflecties

Antwoorden

Qiraat

Hadith

فرض الله عليكم -أيها المؤمنون- قتال الكفار، والقتال مكروه لكم من جهة الطبع; لمشقته وكثرة مخاطره، وقد تكرهون شيئًا وهو في حقيقته خير لكم، وقد تحبون شيئًا لما فيه من الراحة أو اللذة العاجلة، وهو شر لكم. والله تعالى يعلم ما هو خير لكم، وأنتم لا تعلمون ذلك. فبادروا إلى الجهاد في سبيله.