Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Al-Baqarah Ayah 208

2:208
يا ايها الذين امنوا ادخلوا في السلم كافة ولا تتبعوا خطوات الشيطان انه لكم عدو مبين ٢٠٨
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱدْخُلُوا۟ فِى ٱلسِّلْمِ كَآفَّةًۭ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّۭ مُّبِينٌۭ ٢٠٨
يَٰٓأَيُّهَاﲝ
ٱلَّذِينَﲞ
ءَامَنُواْﲟ
ٱدۡخُلُواْﲠ
فِيﲡ
ٱلسِّلۡمِﲢ
كَآفَّةٗﲣ
وَلَاﲤ
تَتَّبِعُواْﲥ
خُطُوَٰتِﲦ
ٱلشَّيۡطَٰنِۚﲧﲨ
إِنَّهُۥﲩ
لَكُمۡﲪ
عَدُوّٞﲫ
مُّبِينٞﲬ
٢٠٨ﲭ
O jullie die geloven, treedt de Islam binnen, volledig, en volgt niet de voetstappen van de Satan. Voorwaar, hij is voor jullie een duidelijke vijand.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
وَنَزَلَ فِي عَبْد اللَّه بْن سَلَام وَأَصْحَابه لَمَّا عَظَّمُوا السَّبْت وَكَرِهُوا الْإِبِل بَعْد الْإِسْلَام ﴿یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ ٱدۡخُلُوا۟ فِی ٱلسَّلۡمِ﴾ بِفَتْحِ السِّين وَكَسْرهَا الْإِسْلَام ﴿كَاۤفَّةࣰ﴾ حَال مِنْ {ٱلسَّلۡمِ} أَيْ فِي جَمِيع شَرَائِعه ﴿وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَ ٰ⁠تِ﴾ طُرُق ﴿ٱلشَّیۡطَـٰنِۚ﴾ أَيْ تَزْيِينه بِالتَّفْرِيقِ ﴿إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوࣱّ مُّبِینࣱ ٢٠٨﴾ بَيِّن الْعَدَاوَة