Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Al-Baqarah Ayah 117

2:117
بديع السماوات والارض واذا قضى امرا فانما يقول له كن فيكون ١١٧
بَدِيعُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ١١٧
بَدِيعُﲥ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲦ
وَٱلۡأَرۡضِۖﲧﲨ
وَإِذَاﲩ
قَضَىٰٓﲪ
أَمۡرٗاﲫ
فَإِنَّمَاﲬ
يَقُولُﲭ
لَهُۥﲮ
كُنﲯ
فَيَكُونُﲰ
١١٧ﲱ
(Hij is) de Voortbrenger van de hemelen en de aarde. En wanner Hij een besluit over een zaak heeft genomen, dan zegt Hij er slechts tegen: "Wees," en het is.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿بَدِیعُ ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تِ وَٱلۡأَرۡضِۖ﴾ مُوجِدهمْ لَا عَلَى مِثَال سَبَقَ ﴿وَإِذَا قَضَىٰۤ﴾ أَرَادَ ﴿أَمۡرࣰا﴾ أَيْ إيجَاده ﴿فَإِنَّمَا یَقُولُ لَهُۥ كُن فَیَكُونُ ١١٧﴾ أَيْ فَهُوَ يَكُون وَفِي قِرَاءَة بِالنَّصْبِ جَوَابًا لِلْأَمْرِ