Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Jathiyah Ayah 23

45:23
افرايت من اتخذ الاهه هواه واضله الله على علم وختم على سمعه وقلبه وجعل على بصره غشاوة فمن يهديه من بعد الله افلا تذكرون ٢٣
أَفَرَءَيْتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَـٰهَهُۥ هَوَىٰهُ وَأَضَلَّهُ ٱللَّهُ عَلَىٰ عِلْمٍۢ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمْعِهِۦ وَقَلْبِهِۦ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِۦ غِشَـٰوَةًۭ فَمَن يَهْدِيهِ مِنۢ بَعْدِ ٱللَّهِ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ٢٣
أَفَرَءَيۡتَﱁ
مَنِﱂ
ٱتَّخَذَﱃ
إِلَٰهَهُۥﱄ
هَوَىٰهُﱅ
وَأَضَلَّهُﱆ
ٱللَّهُﱇ
عَلَىٰﱈ
عِلۡمٖﱉ
وَخَتَمَﱊ
عَلَىٰﱋ
سَمۡعِهِۦﱌ
وَقَلۡبِهِۦﱍ
وَجَعَلَﱎ
عَلَىٰﱏ
بَصَرِهِۦﱐ
غِشَٰوَةٗﱑ
فَمَنﱒ
يَهۡدِيهِﱓ
مِنۢﱔ
بَعۡدِﱕ
ٱللَّهِۚﱖﱗ
أَفَلَاﱘ
تَذَكَّرُونَﱙ
٢٣ﱚ
Heb jij degene gezien die zijn begeerten tot god heeft genomen, en die door Allah tot dwaling wordt gebracht op grond van kennis, en wiens oren en wiens hart Hij verzegeld heeft, en over wiens ogen Hij een bedekking heeft aangebracht? Wie kan hem nog leiding geven nadat Allah (hem heeft doen dwalen)? Laten jullie je dan niet vermanen?
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
أفرأيت -أيها الرسول- من اتخذ هواه إلهًا له، فلا يهوى شيئًا إلا فَعَله، وأضلَّه الله بعد بلوغ العلم إليه وقيام الحجة عليه، فلا يسمع مواعظ الله، ولا يعتبر بها، وطبع على قلبه، فلا يعقل به شيئًا، وجعل على بصره غطاء، فلا يبصر به حجج الله؟ فمن يوفقه لإصابة الحق والرشد بعد إضلال الله إياه؟ أفلا تذكرون -أيها الناس- فتعلموا أنَّ مَن فَعَل الله به ذلك فلن يهتدي أبدًا، ولن يجد لنفسه وليًا مرشدًا؟ والآية أصل في التحذير من أن يكون الهوى هو الباعث للمؤمنين على أعمالهم.