Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Al-Jathiyah Ayah 16

45:16
ولقد اتينا بني اسراييل الكتاب والحكم والنبوة ورزقناهم من الطيبات وفضلناهم على العالمين ١٦
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ وَرَزَقْنَـٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ وَفَضَّلْنَـٰهُمْ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٦
وَلَقَدۡﱞ
ءَاتَيۡنَاﱟ
بَنِيٓﱠ
إِسۡرَٰٓءِيلَﱡ
ٱلۡكِتَٰبَﱢ
وَٱلۡحُكۡمَﱣ
وَٱلنُّبُوَّةَﱤ
وَرَزَقۡنَٰهُمﱥ
مِّنَﱦ
ٱلطَّيِّبَٰتِﱧ
وَفَضَّلۡنَٰهُمۡﱨ
عَلَىﱩ
ٱلۡعَٰلَمِينَﱪ
١٦ﱫ
En voorzeker, Wij hebben de Kinderen van Israël de Schrift (de Taurât) en de heerschappij en het profeetschap gegeven. En Wij hebben hun van het goede voorzien en Wij hebben hen boven de volkeren (die toen leefden) bevoorrecht.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿وَلَقَدۡ ءَاتَیۡنَا بَنِیۤ إِسۡرَ ٰ⁠ۤءِیلَ ٱلۡكِتَـٰبَ﴾ التَّوْرَاة ﴿وَٱلۡحُكۡمَ﴾ بِهِ بَيْن النَّاس ﴿وَٱلنُّبُوَّةَ﴾ لِمُوسَى وَهَارُونَ مِنْهُمْ ﴿وَرَزَقۡنَـٰهُم مِّنَ ٱلطَّیِّبَـٰتِ﴾ الْحَلَالَاتِ كَالْمَنِّ وَالسَّلْوَى ﴿وَفَضَّلۡنَـٰهُمۡ عَلَى ٱلۡعَـٰلَمِینَ ١٦﴾ عَالِمِي زَمَانهمْ الْعُقَلَاء