Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

87. Surah Al-A'la

De Hoogste

Lees en luister naar de volledige surah. Al-A'la (Hoofdstuk 87), bestaande uit 19 verzen. Geopenbaard in Mekka (Juz 30Het bevat de volledige Arabische tekst met diakritische tekens, vertalingen, tafsirs, woord-voor-woord betekenis en audio. Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit en andere reciteurs.

Informatie
In de naam van Allah, de meest Barmhartige, de meest Genadevolle.
87:7
الا ما شاء الله انه يعلم الجهر وما يخفى ٧
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ٧
٧
Behalve wat Allah wil. Voorwaar, Hij kent het openlijke en het verborgene.
Tafseers
Lessen
Reflecties
87:8
ونيسرك لليسرى ٨
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ٨
٨
En Wij zullen het gemakkelijke voor jou gemakkelijk maken.
Tafseers
Lessen
Reflecties
87:9
فذكر ان نفعت الذكرى ٩
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ ٩
٩
Vermaan daarom, als de Vermaning (hun) baat.
Tafseers
Lessen
Reflecties
87:10
سيذكر من يخشى ١٠
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ١٠
١٠
Wie (Allah) vreest zal zich laten vermanen.
Tafseers
Lessen
Reflecties
87:11
ويتجنبها الاشقى ١١
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى ١١
١١
Maar de ellendige zal het vermijden.
Tafseers
Lessen
Reflecties
87:12
الذي يصلى النار الكبرى ١٢
ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ ١٢
١٢
Degene die het grote Vuur binnengaat.
Tafseers
Lessen
Reflecties
87:13
ثم لا يموت فيها ولا يحيى ١٣
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ١٣
١٣
Hij zal dan daarin niet sterven en niet leven.
Tafseers
Lessen
Reflecties
87:14
قد افلح من تزكى ١٤
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ١٤
١٤
Hij die zich reinigt (van zijn zonden) zal waarlijk slagen.
Tafseers
Lessen
Reflecties
87:15
وذكر اسم ربه فصلى ١٥
وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ١٥
١٥
En (ook) die de Naam van zijn Heer gedenkt en de shalât verricht.
Tafseers
Lessen
Reflecties
87:16
بل توثرون الحياة الدنيا ١٦
بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا ١٦
١٦
Jullie geven immers voorrang aan het wereldse leven.
Tafseers
Lessen
Reflecties