Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Az-Zumar Ayah 67

39:67
وما قدروا الله حق قدره والارض جميعا قبضته يوم القيامة والسماوات مطويات بيمينه سبحانه وتعالى عما يشركون ٦٧
وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦ وَٱلْأَرْضُ جَمِيعًۭا قَبْضَتُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ مَطْوِيَّـٰتٌۢ بِيَمِينِهِۦ ۚ سُبْحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ ٦٧
وَمَاﲵ
قَدَرُواْﲶ
ٱللَّهَﲷ
حَقَّﲸ
قَدۡرِهِۦﲹ
وَٱلۡأَرۡضُﲺ
جَمِيعٗاﲻ
قَبۡضَتُهُۥﲼ
يَوۡمَﲽ
ٱلۡقِيَٰمَةِﲾ
وَٱلسَّمَٰوَٰتُﲿ
مَطۡوِيَّٰتُۢﳀ
بِيَمِينِهِۦۚﳁﳂ
سُبۡحَٰنَهُۥﳃ
وَتَعَٰلَىٰﳄ
عَمَّاﳅ
يُشۡرِكُونَﳆ
٦٧ﳇ
En zij achten Hem niet met de achting die Hem toekomt, terwijl Hij de gehele aarde in zijn greep heeft op de Dag van de Opstanding en de hemelen in Zijn Rechterhand opgerold zullen zijn. Heilig is Hij en Verheven boven wat zij toekennen.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦ﴾ مَا عَرَفُوهُ حَقّ مَعْرِفَته أَوْ مَا عَظَّمُوهُ حَقّ عَظَمَته حِين أَشْرَكُوا بِهِ غَيْره ﴿وَٱلۡأَرۡضُ جَمِیعࣰا﴾ حَال أَيْ السَّبْع ﴿قَبۡضَتُهُۥ﴾ أَيْ مَقْبُوضَة لَهُ أَيْ في ملكه وتصرفه ﴿یَوۡمَ ٱلۡقِیَـٰمَةِ وَٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تُ مَطۡوِیَّـٰتُۢ﴾ مَجْمُوعَات ﴿بِیَمِینِهِۦۚ﴾ بِقُدْرَتِهِ ﴿سُبۡحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا یُشۡرِكُونَ ٦٧﴾ معه