Taal selecteren
Tafseer Jalalayn Tafseer: Az-Zumar Ayah 29
ضرب الله مثلا رجلا فيه شركاء متشاكسون ورجلا سلما لرجل هل يستويان مثلا الحمد لله بل اكثرهم لا يعلمون ٢٩
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا رَّجُلًۭا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَـٰكِسُونَ وَرَجُلًۭا سَلَمًۭا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٢٩
ضَرَبَﲺ
ٱللَّهُﲻ
مَثَلٗاﲼ
رَّجُلٗاﲽ
فِيهِﲾ
شُرَكَآءُﲿ
مُتَشَٰكِسُونَﳀ
وَرَجُلٗاﳁ
سَلَمٗاﳂ
لِّرَجُلٍﳃ
هَلۡﳄ
يَسۡتَوِيَانِﳅ
مَثَلًاۚﳆﳇ
ٱلۡحَمۡدُﳈ
لِلَّهِۚﳉﳊ
بَلۡﳋ
أَكۡثَرُهُمۡﳌ
لَاﳍ
يَعۡلَمُونَﳎ
٢٩ﳏ
Allah heeft een vergelijking gemaakt van een slaaf die aan meerdere meesters behoort die onderling ruziën, met een slaaf die aan slechts één meester behoort. Zijn zij aan elkaar gelijk? Alle lof zij Allah, maar de meesten van hen weten het niet.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿ضَرَبَ ٱللَّهُ﴾ لِلْمُشْرِكِ وَالْمُوَحِّد ﴿مَثَلࣰا رَّجُلࣰا﴾ بَدَل مِنْ مَثَلًا ﴿فِیهِ شُرَكَاۤءُ مُتَشَـٰكِسُونَ﴾ مُتَنَازِعُونَ سَيِّئَة أخلاقهم ﴿وَرَجُلࣰا سَـٰلِمࣰا﴾ خَالِصًا ﴿لِّرَجُلٍ هَلۡ یَسۡتَوِیَانِ مَثَلًاۚ﴾ تَمْيِيز أَيْ لَا يَسْتَوِي الْعَبْد لِجَمَاعَةٍ وَالْعَبْد لِوَاحِدٍ فَإِنَّ الْأَوَّل إذَا طَلَبَ مِنْهُ كُلّ مِنْ مَالِكَيْهِ خِدْمَته فِي وَقْت وَاحِد تَحَيَّرَ فِيمَنْ يَخْدُمهُ مِنْهُمْ وَهَذَا مَثَل لِلْمُشْرِكِ وَالثَّانِي مَثَل لِلْمُوَحِّدِ ﴿ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ﴾ وَحْده ﴿بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ﴾ أَيْ أَهْل مَكَّة ﴿لَا یَعۡلَمُونَ ٢٩﴾ مَا يَصِيرُونَ إلَيْهِ مِنْ العذاب فيشركون