Tafsir Muyassar Tafsir: Az-Zumar Ayah 22

39:22

افمن شرح الله صدره للاسلام فهو على نور من ربه فويل للقاسية قلوبهم من ذكر الله اولايك في ضلال مبين ٢٢

أَفَمَن شَرَحَ ٱللَّهُ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَـٰمِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٍۢ مِّن رَّبِّهِۦ ۚ فَوَيْلٌۭ لِّلْقَـٰسِيَةِ قُلُوبُهُم مِّن ذِكْرِ ٱللَّهِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍ ٢٢

أَفَمَنﱁ

شَرَحَﱂ

ٱللَّهُﱃ

صَدۡرَهُۥﱄ

لِلۡإِسۡلَٰمِﱅ

فَهُوَﱆ

عَلَىٰﱇ

نُورٖﱈ

مِّنﱉ

رَّبِّهِۦۚﱊﱋ

فَوَيۡلٞﱌ

لِّلۡقَٰسِيَةِﱍ

قُلُوبُهُمﱎ

مِّنﱏ

ذِكۡرِﱐ

ٱللَّهِۚﱑﱒ

أُوْلَٰٓئِكَﱓ

فِيﱔ

ضَلَٰلٖﱕ

مُّبِينٍﱖ

٢٢ﱗ

Is dan hij, wiens bart Allah heeft verruimd voor de Islam, zodat hij door een licht van zijn Heer wordt geleid... (gelijk aan degene wiens had verzegeld is?) Wee daarom hen, wiens harten zich hebben verbard tegen het gedenken van Allah. Zij zijn het die in duidelijke dwaling verkeren.

Tafseers

Lagen

Lessen

Reflecties

Antwoorden

Qiraat

Hadith

أفمن وسَّع الله صدره، فسعد بقبول الإسلام والانقياد له والإيمان به، فهو على بصيرة من أمره وهدى من ربه، كمن ليس كذلك؟ لا يستوون. فويل وهلاك للذين قَسَتْ قلوبهم، وأعرضت عن ذكر الله، أولئك في ضلال بيِّن عن الحق.