Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Al-Ma'idah Ayah 94

5:94
يا ايها الذين امنوا ليبلونكم الله بشيء من الصيد تناله ايديكم ورماحكم ليعلم الله من يخافه بالغيب فمن اعتدى بعد ذالك فله عذاب اليم ٩٤
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَيَبْلُوَنَّكُمُ ٱللَّهُ بِشَىْءٍۢ مِّنَ ٱلصَّيْدِ تَنَالُهُۥٓ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلَمَ ٱللَّهُ مَن يَخَافُهُۥ بِٱلْغَيْبِ ۚ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ ٩٤
يَٰٓأَيُّهَاﲀ
ٱلَّذِينَﲁ
ءَامَنُواْﲂ
لَيَبۡلُوَنَّكُمُﲃ
ٱللَّهُﲄ
بِشَيۡءٖﲅ
مِّنَﲆ
ٱلصَّيۡدِﲇ
تَنَالُهُۥٓﲈ
أَيۡدِيكُمۡﲉ
وَرِمَاحُكُمۡﲊ
لِيَعۡلَمَﲋ
ٱللَّهُﲌ
مَنﲍ
يَخَافُهُۥﲎ
بِٱلۡغَيۡبِۚﲏﲐ
فَمَنِﲑ
ٱعۡتَدَىٰﲒ
بَعۡدَﲓ
ذَٰلِكَﲔ
فَلَهُۥﲕ
عَذَابٌﲖ
أَلِيمٞﲗ
٩٤ﲘ
O jullie die geloven! Allah wil jullie alleen maar beproeven met wat ven de jachtbuit, die in het bereik ligt van jullie handen en jullie speren, opdat Allah degene die Hem in het verborgene vreest toetst. En wie daarna overtreedt: voor hem is er een pinlijke bestraffing.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ لَیَبۡلُوَنَّكُمُ﴾ لَيَخْتَبِرَنكُمْ ﴿ٱللَّهُ بِشَیۡءࣲ﴾ يُرْسِلهُ لَكُمْ ﴿مِّنَ ٱلصَّیۡدِ تَنَالُهُۥۤ﴾ أَيْ الصِّغَار مِنْهُ ﴿أَیۡدِیكُمۡ وَرِمَاحُكُمۡ﴾ الْكِبَار مِنْهُ وَكَانَ ذَلِكَ بِالْحُدَيْبِيَةِ وَهُمْ مُحْرِمُونَ فَكَانَتْ الْوَحْش وَالطَّيْر تَغْشَاهُمْ فِي رحالهم ﴿لِیَعۡلَمَ ٱللَّهُ﴾ عِلْم ظُهُور ﴿مَن یَخَافُهُۥ بِٱلۡغَیۡبِۚ﴾ حَال أَيْ غَائِبًا لَمْ يَرَهُ فَيَجْتَنِب الصَّيْد ﴿فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ بَعۡدَ ذَ ٰ⁠لِكَ﴾ النهي عنه فاصطاده ﴿فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِیمࣱ ٩٤﴾