Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Ma'idah Ayah 60

5:60
قل هل انبيكم بشر من ذالك مثوبة عند الله من لعنه الله وغضب عليه وجعل منهم القردة والخنازير وعبد الطاغوت اولايك شر مكانا واضل عن سواء السبيل ٦٠
قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُم بِشَرٍّۢ مِّن ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِ ۚ مَن لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ ٱلْقِرَدَةَ وَٱلْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ ٱلطَّـٰغُوتَ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ شَرٌّۭ مَّكَانًۭا وَأَضَلُّ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ ٦٠
قُلۡﱤ
هَلۡﱥ
أُنَبِّئُكُمﱦ
بِشَرّٖﱧ
مِّنﱨ
ذَٰلِكَﱩ
مَثُوبَةًﱪ
عِندَﱫ
ٱللَّهِۚﱬﱭ
مَنﱮ
لَّعَنَهُﱯ
ٱللَّهُﱰ
وَغَضِبَﱱ
عَلَيۡهِﱲ
وَجَعَلَﱳ
مِنۡهُمُﱴ
ٱلۡقِرَدَةَﱵ
وَٱلۡخَنَازِيرَﱶ
وَعَبَدَﱷ
ٱلطَّٰغُوتَۚﱸﱹ
أُوْلَٰٓئِكَﱺ
شَرّٞﱻ
مَّكَانٗاﱼ
وَأَضَلُّﱽ
عَنﱾ
سَوَآءِﱿ
ٱلسَّبِيلِﲀ
٦٠ﲁ
Zeg: "Zal ik jullie iets mededelen dat slechter is dan dat, als een vergelding van Allah? Wie door Allah vervloekt is en op wie Allah woedend is, en van wie Hij soinmigen tot apen an varkens gemaakt heeft, en die de Thaghôet dienen: zij zijn degenen die de slechtste plaats hebben en die hct verst afdwalen van de Weg!"
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
قل -أيها النبي- للمؤمنين: هل أخبركم بمن يُجازَى يوم القيامة جزاءً أشدَّ مِن جزاء هؤلاء الفاسقين؟ إنهم أسلافهم الذين طردهم الله من رحمته وغَضِب عليهم، ومَسَخَ خَلْقهم، فجعل منهم القردة والخنازير، بعصيانهم وافترائهم وتكبرهم، كما كان منهم عُبَّاد الطاغوت (وهو كل ما عُبِد من دون الله وهو راضٍ) ، لقد ساء مكانهم في الآخرة، وضلَّ سَعْيُهم في الدنيا عن الطريق الصحيح.