Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Al-Ma'idah Ayah 104

5:104
واذا قيل لهم تعالوا الى ما انزل الله والى الرسول قالوا حسبنا ما وجدنا عليه اباءنا اولو كان اباوهم لا يعلمون شييا ولا يهتدون ١٠٤
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ إِلَىٰ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَإِلَى ٱلرَّسُولِ قَالُوا۟ حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَآ ۚ أَوَلَوْ كَانَ ءَابَآؤُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ شَيْـًۭٔا وَلَا يَهْتَدُونَ ١٠٤
وَإِذَاﱁ
قِيلَﱂ
لَهُمۡﱃ
تَعَالَوۡاْﱄ
إِلَىٰﱅ
مَآﱆ
أَنزَلَﱇ
ٱللَّهُﱈ
وَإِلَىﱉ
ٱلرَّسُولِﱊ
قَالُواْﱋ
حَسۡبُنَاﱌ
مَاﱍ
وَجَدۡنَاﱎ
عَلَيۡهِﱏ
ءَابَآءَنَآۚﱐﱑ
أَوَلَوۡﱒ
كَانَﱓ
ءَابَآؤُهُمۡﱔ
لَاﱕ
يَعۡلَمُونَﱖ
شَيۡـٔٗاﱗ
وَلَاﱘ
يَهۡتَدُونَﱙ
١٠٤ﱚ
En toen tot hen werd gczcgd: "Komt tot wat Allah geopenbaard heeft en tot Zijn Boodschapper," zeiden zij: "Ons is voldoende wat wij (aan leafregels) bij onze vaderen vonden." En dat terwijl hun vaderen niets wisten en geen Leiding volgen?
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿وَإِذَا قِیلَ لَهُمۡ تَعَالَوۡا۟ إِلَىٰ مَاۤ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَإِلَى ٱلرَّسُولِ﴾ أَيْ إلَى حُكْمه مِنْ تَحْلِيل مَا حَرَّمْتُمْ ﴿قَالُوا۟ حَسۡبُنَا﴾ كَافِينَا ﴿مَا وَجَدۡنَا عَلَیۡهِ ءَابَاۤءَنَاۤۚ﴾ من الدين والشريعة قال تعالى ﴿أَ﴾ حسبهم ذلك ﴿وَلَوۡ كَانَ ءَابَاۤؤُهُمۡ لَا یَعۡلَمُونَ شَیۡـࣰٔا وَلَا یَهۡتَدُونَ ١٠٤﴾ إلى الحق والاستفهام للإنكار