Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Ali 'Imran Ayah 80

3:80
ولا يامركم ان تتخذوا الملايكة والنبيين اربابا ايامركم بالكفر بعد اذ انتم مسلمون ٨٠
وَلَا يَأْمُرَكُمْ أَن تَتَّخِذُوا۟ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ أَرْبَابًا ۗ أَيَأْمُرُكُم بِٱلْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ ٨٠
وَلَاﱼ
يَأۡمُرَكُمۡﱽ
أَنﱾ
تَتَّخِذُواْﱿ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَﲀ
وَٱلنَّبِيِّـۧنَﲁ
أَرۡبَابًاۚﲂﲃ
أَيَأۡمُرُكُمﲄ
بِٱلۡكُفۡرِﲅ
بَعۡدَﲆ
إِذۡﲇ
أَنتُمﲈ
مُّسۡلِمُونَﲉ
٨٠ﲊ
En Hij beveelt, jullie niet de Engelen en de Profeten als Heren te nemen. Zou Hij jullie opdragen ongelovig te zijn, nadat jullie je overgegeven hebben?
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿وَلَا یَأۡمُرُكُمۡ﴾ بِالرَّفْعِ اسْتِئْنَافًا أَيْ اللَّه وَالنَّصْب مطلقا عَطْفًا عَلَى {یَقُولَ} أَيْ الْبَشَر ﴿أَن تَتَّخِذُوا۟ ٱلۡمَلَـٰۤىِٕكَةَ وَٱلنَّبِیِّـۧنَ أَرۡبَابًاۗ﴾ كَمَا اتَّخَذَتْ الصَّابِئَة الْمَلَائِكَة وَالْيَهُود عُزَيْرًا وَالنَّصَارَى عِيسَى ﴿أَیَأۡمُرُكُم بِٱلۡكُفۡرِ بَعۡدَ إِذۡ أَنتُم مُّسۡلِمُونَ ٨٠﴾ لَا يَنْبَغِي لَهُ هَذَا