Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafsir Muyassar Tafsir: Ali 'Imran Ayah 49

3:49
ورسولا الى بني اسراييل اني قد جيتكم باية من ربكم اني اخلق لكم من الطين كهيية الطير فانفخ فيه فيكون طيرا باذن الله وابري الاكمه والابرص واحيي الموتى باذن الله وانبيكم بما تاكلون وما تدخرون في بيوتكم ان في ذالك لاية لكم ان كنتم مومنين ٤٩
وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنِّى قَدْ جِئْتُكُم بِـَٔايَةٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ أَنِّىٓ أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۖ وَأُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ وَأُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۖ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِى بُيُوتِكُمْ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ٤٩
وَرَسُولًاﱩ
إِلَىٰﱪ
بَنِيٓﱫ
إِسۡرَٰٓءِيلَﱬ
أَنِّيﱭ
قَدۡﱮ
جِئۡتُكُمﱯ
بِـَٔايَةٖﱰ
مِّنﱱ
رَّبِّكُمۡﱲ
أَنِّيٓﱳ
أَخۡلُقُﱴ
لَكُمﱵ
مِّنَﱶ
ٱلطِّينِﱷ
كَهَيۡـَٔةِﱸ
ٱلطَّيۡرِﱹ
فَأَنفُخُﱺ
فِيهِﱻ
فَيَكُونُﱼ
طَيۡرَۢاﱽ
بِإِذۡنِﱾ
ٱللَّهِۖﱿﲀ
وَأُبۡرِئُﲁ
ٱلۡأَكۡمَهَﲂ
وَٱلۡأَبۡرَصَﲃ
وَأُحۡيِﲄ
ٱلۡمَوۡتَىٰﲅ
بِإِذۡنِﲆ
ٱللَّهِۖﲇﲈ
وَأُنَبِّئُكُمﲉ
بِمَاﲊ
تَأۡكُلُونَﲋ
وَمَاﲌ
تَدَّخِرُونَﲍ
فِيﲎ
بُيُوتِكُمۡۚﲏﲐ
إِنَّﲑ
فِيﲒ
ذَٰلِكَﲓ
لَأٓيَةٗﲔ
لَّكُمۡﲕ
إِنﲖ
كُنتُمﲗ
مُّؤۡمِنِينَﲘ
٤٩ﲙ
En (hij is) als een Boodschapper voor de Kinderen van Israël, (die zegt:) "Voorwaar, ik ben tot jullie gekomen met een Teken van jullie Heer, en ik maak voor jullie (iets) uit klei, gelijkende op de vorm van een vogel en ik blaas erin en het zal met verlof van Allah een vogel zijn. En ik genees de blinden en de leprozen en ik doe de doden met het verlof van Allah tot leven komen. En ik vertel jullie wat jullie eten, en wat jullie in jullie huizen bewaren. Voorwaar, daarin is een Teken voor jullie als jullie gelovigen zijn.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
ويجعله رسولا إلى بني إسرائيل، ويقول لهم: إني قد جئتكم بعلامة من ربكم تدلُّ على أني مرسل من الله، وهي أني أصنع لكم من الطين مثل شكل الطير، فأنفخ فيه فيكون طيرًا حقيقيا بإذن الله، وأَشفي مَن وُلِد أعمى، ومَن به برص، وأُحيي من كان ميتًا بإذن الله، وأخبركم بما تأكلون وتدَّخرون في بيوتكم من طعامكم. إن في هذه الأمور العظيمة التي ليست في قدرة البشر لدليلا على أني نبي الله ورسوله، إن كنتم مصدِّقين حجج الله وآياته، مقرِّين بتوحيده.