Taal selecteren
Tafsir Muyassar Tafsir: Ali 'Imran Ayah 36
فلما وضعتها قالت رب اني وضعتها انثى والله اعلم بما وضعت وليس الذكر كالانثى واني سميتها مريم واني اعيذها بك وذريتها من الشيطان الرجيم ٣٦
فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّى وَضَعْتُهَآ أُنثَىٰ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ ٱلذَّكَرُ كَٱلْأُنثَىٰ ۖ وَإِنِّى سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّىٓ أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ ٱلشَّيْطَـٰنِ ٱلرَّجِيمِ ٣٦
فَلَمَّاﲥ
وَضَعَتۡهَاﲦ
قَالَتۡﲧ
رَبِّﲨ
إِنِّيﲩ
وَضَعۡتُهَآﲪ
أُنثَىٰﲫ
وَٱللَّهُﲬ
أَعۡلَمُﲭ
بِمَاﲮ
وَضَعَتۡﲯ
وَلَيۡسَﲰ
ٱلذَّكَرُﲱ
كَٱلۡأُنثَىٰۖﲲﲳ
وَإِنِّيﲴ
سَمَّيۡتُهَاﲵ
مَرۡيَمَﲶ
وَإِنِّيٓﲷ
أُعِيذُهَاﲸ
بِكَﲹ
وَذُرِّيَّتَهَاﲺ
مِنَﲻ
ٱلشَّيۡطَٰنِﲼ
ٱلرَّجِيمِﲽ
٣٦ﲾ
En toen zij haar gebaard had, zei zij: "Mijn Heer, ik heb haar gebaard, (het is) een meisje," - en Allah wist het best wat zij gebaard had - "en het mannelijke is niet als het vrouwelijke. En voorwaar, ik heb haar Maryam genoemd, en ik smeek U haar en haar nakomelingen te bescherment tegen de vervloekte Satan."
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
فلما تمَّ حملها ووضعت مولودها قالت: ربِّ إني وضعتها أنثى لا تصلح للخدمة في «بيت المقدس» -والله أعلم بما وضَعَتْ، وسوف يجعل الله لها شأنًا- وقالت: وليس الذكر الذي أردت للخدمة كالأنثى في ذلك; لأن الذكر أقوى على الخدمة وأقْوَم بها، وإني سمَّيتها مريم، وإني حصَّنتها بك هي وذريَّتها من الشيطان المطرود من رحمتك.