Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Ali 'Imran Ayah 133

3:133
۞ وسارعوا الى مغفرة من ربكم وجنة عرضها السماوات والارض اعدت للمتقين ١٣٣
۞ وَسَارِعُوٓا۟ إِلَىٰ مَغْفِرَةٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا ٱلسَّمَـٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ ١٣٣
۞ وَسَارِعُوٓاْﱁ ﱂ
إِلَىٰﱃ
مَغۡفِرَةٖﱄ
مِّنﱅ
رَّبِّكُمۡﱆ
وَجَنَّةٍﱇ
عَرۡضُهَاﱈ
ٱلسَّمَٰوَٰتُﱉ
وَٱلۡأَرۡضُﱊ
أُعِدَّتۡﱋ
لِلۡمُتَّقِينَﱌ
١٣٣ﱍ
En haast jullie naar vergeving van jullie Heer en (naar het) Paradijs, dat net zo wijd is als de hemelen en de aarde, gereedgemaakt voor de Moettaqôen.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿وَسَارِعُوۤا۟﴾ بِوَاوٍ وَدُونهَا ﴿إِلَىٰ مَغۡفِرَةࣲ مِّن رَّبِّكُمۡ وَجَنَّةٍ عَرۡضُهَا ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تُ وَٱلۡأَرۡضُ﴾ أَيْ كَعَرْضِهِمَا لَوْ وُصِلَتْ إحْدَاهُمَا بِالْأُخْرَى وَالْعَرْض السِّعَة ﴿أُعِدَّتۡ لِلۡمُتَّقِینَ ١٣٣﴾ اللَّه بِعَمَلِ الطَّاعَات وترك المعاصي