Ash-Shu'ara 26:21 ففررت منكم لما خفتكم فوهب لي ربي حكما وجعلني من المرسلين ٢١

26:21

فَفَرَرۡتُ

مِنكُمۡ

لَمَّا

خِفۡتُكُمۡ

فَوَهَبَ

لِي

رَبِّي

حُكۡمٗا

وَجَعَلَنِي

مِنَ

ٱلۡمُرۡسَلِينَ

٢١

Dus vluchtte ik weg toen ik bang voor jullie was. Daarop heeft mijn Heer aan mij Wijsheid ij gegeven en gemaakt dat ik tot de Boodschappers behoorde.

Lees verder

Lees Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Between Musa and Fir`awn

Allah tells us what He commanded His servant, son of `Imran and Messenger Musa, peace be upon him, who spoke with Him, to do, when He called him from the right side of the mountain, and conversed with him, and chose him, sent him, and commanded him to go to Fir`awn and his pe

…

Between Musa and Fir`awn

Allah tells us what He commanded His servant, son of `Imran and Messenger Musa, peace be upon him, who spoke with Him, to do,

…

Meer Tafsirs

Lees in context

Hoofdstuk 26, Pagina 368, Juz 19

10. (Gedenk) toen jouw Heer Môesa opriep: "Ga naar het volk van de onrechtvaardigen. 11. Het volk van Fir'aun, vrezen zij (Allah) niet? 12. Hij (Môesa) zei: "Mijn Heer, ik ben bang dat zij mij loochenen. 13. En dat mijn borst zich zal vernauwen en dat ik niet vloeiend zal spreken, zend daarom (de Engel) naar Hârôen. 14. En zij hebben (een beschuldiging van) een misdaad tegen mij en ik ben bang dat zij mij zullen doden." 15. Hij (Allah) zei: "Nee, gaat dus beiden met Onze Tekenen: voorwaar, Wij zijn met jullie, luisterend. 16. Gaat daarom naar Fir'aun en zegt: "Voorwaar, wij zijn de Boodschappers van de Heer der Werelden. 17. Zend de Kinderen van Israël met ons." 18. Hij (Fir'aun) zei: "Hebben wij jou niet als een kind onder ons opgevoed en verbleef jij geen jaren van jouw leven onder ons? 19. En jij deed wat jij deed en jij behooft tot de ondankbaren." 20. Hij (Môesa) zei: "Ik heb dat gedaan toen ik tot de onnadenkenden behoorde. 21. Dus vluchtte ik weg toen ik bang voor jullie was. Daarop heeft mijn Heer aan mij Wijsheid ij gegeven en gemaakt dat ik tot de Boodschappers behoorde. 22. En dit is de gunst die jij mij bewees: dat jij de Kinderen van Israël tot slaven gemaakt hebt." 23. Fiir'aun zei: "En wie is de Heer der Werelden?" 24. Hij (Môesa) zei: "De Heer van de hemelen en de aarde en wat tussen hen beide is, als jullie er maar van overtuigd waren." 25. Hij (Fir'aun) zei tot hen die rondom hem waren: "Luisteren jullie niet?" 26. Hij (Môesa) zei: "Juitie Heer en de Heer van jullie voorvaderen." 27. Hij (Fir'aun) zei: "Voorwaar, jullie Boodschapper die tot jullie gezonden is, is zeker bezeten." 28. Hij (Môesa) zei: "De Heer van het Oosten en het Westen en wat tussen hen beide is, als jullie begrijpen." 29. Hij (Fir'aun) zei: "Als jij een andere god dan mij hebt aangenomen, dan zal ik jou zeker tot een van de gevangenen maken." 30. Hij (Môesa) zei: "Zelfs als ik jou iets duidelijks kan laten zien?" 31. Hij (Fir'aun) zei: "Breng het maar, als jij tot de waarachtigen behoort." 32. Toen wierp hij zijn staf neer en daarop werd het een duidelijke slang. 33. En hij strekte zijn hand uit en die werd wit voor de toeschouwers.

- Sofian S. Siregar