Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer Jalalayn Tafseer: Al-Ahzab Ayah 13

33:13
واذ قالت طايفة منهم يا اهل يثرب لا مقام لكم فارجعوا ويستاذن فريق منهم النبي يقولون ان بيوتنا عورة وما هي بعورة ان يريدون الا فرارا ١٣
وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌۭ مِّنْهُمْ يَـٰٓأَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَٱرْجِعُوا۟ ۚ وَيَسْتَـْٔذِنُ فَرِيقٌۭ مِّنْهُمُ ٱلنَّبِىَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌۭ وَمَا هِىَ بِعَوْرَةٍ ۖ إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًۭا ١٣
وَإِذۡﲛ
قَالَتﲜ
طَّآئِفَةٞﲝ
مِّنۡهُمۡﲞ
يَٰٓأَهۡلَﲟ
يَثۡرِبَﲠ
لَاﲡ
مُقَامَﲢ
لَكُمۡﲣ
فَٱرۡجِعُواْۚﲤﲥ
وَيَسۡتَـٔۡذِنُﲦ
فَرِيقٞﲧ
مِّنۡهُمُﲨ
ٱلنَّبِيَّﲩ
يَقُولُونَﲪ
إِنَّﲫ
بُيُوتَنَاﲬ
عَوۡرَةٞﲭ
وَمَاﲮ
هِيَﲯ
بِعَوۡرَةٍۖﲰﲱ
إِنﲲ
يُرِيدُونَﲳ
إِلَّاﲴ
فِرَارٗاﲵ
١٣ﲶ
En (gedenk) toen een groep van hen zei: "O bewoners van Yatsrib (Medinah), er is geen plaats voor jullie. gaat daarom terug." En een groep onder hen vroeg (de Profeet) ontheffing, zeggend: "Voorwaar, onze huizen zijn onbeschermd," terwijl deze niet onbeschermd waren, zij wilden alleen maar vluchten.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
﴿وَإِذۡ قَالَت طَّاۤىِٕفَةࣱ مِّنۡهُمۡ﴾ أَيْ الْمُنَافِقُونَ ﴿یَـٰۤأَهۡلَ یَثۡرِبَ﴾ هِيَ أَرْض الْمَدِينَة وَلَمْ تُصْرَف لِلْعَلَمِيَّةِ وَوَزْن الْفِعْل ﴿لَا مُقَامَ لَكُمۡ﴾ بِضَمِّ الْمِيم وَفَتْحهَا أَيْ لَا إقَامَة وَلَا مَكَانَة ﴿فَٱرۡجِعُوا۟ۚ﴾ إلَى مَنَازِلكُمْ مِنْ الْمَدِينَة وَكَانُوا خَرَجُوا مَعَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إلَى سَلْع جَبَل خَارِج الْمَدِينَة لِلْقِتَالِ ﴿وَیَسۡتَـٔۡذِنُ فَرِیقࣱ مِّنۡهُمُ ٱلنَّبِیَّ﴾ فِي الرُّجُوع ﴿یَقُولُونَ إِنَّ بُیُوتَنَا عَوۡرَةࣱ﴾ غير حصينة يخشى عليها قال تعالى ﴿وَمَا هِیَ بِعَوۡرَةٍۖ إِن﴾ مَا ﴿یُرِیدُونَ إِلَّا فِرَارࣰا ١٣﴾ مِنْ الْقِتَال