Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafsir Muyassar Tafsir: Luqman Ayah 15

31:15
وان جاهداك على ان تشرك بي ما ليس لك به علم فلا تطعهما وصاحبهما في الدنيا معروفا واتبع سبيل من اناب الي ثم الي مرجعكم فانبيكم بما كنتم تعملون ١٥
وَإِن جَـٰهَدَاكَ عَلَىٰٓ أَن تُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌۭ فَلَا تُطِعْهُمَا ۖ وَصَاحِبْهُمَا فِى ٱلدُّنْيَا مَعْرُوفًۭا ۖ وَٱتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَىَّ ۚ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ١٥
وَإِنﱸ
جَٰهَدَاكَﱹ
عَلَىٰٓﱺ
أَنﱻ
تُشۡرِكَﱼ
بِيﱽ
مَاﱾ
لَيۡسَﱿ
لَكَﲀ
بِهِۦﲁ
عِلۡمٞﲂ
فَلَاﲃ
تُطِعۡهُمَاۖﲄﲅ
وَصَاحِبۡهُمَاﲆ
فِيﲇ
ٱلدُّنۡيَاﲈ
مَعۡرُوفٗاۖﲉﲊ
وَٱتَّبِعۡﲋ
سَبِيلَﲌ
مَنۡﲍ
أَنَابَﲎ
إِلَيَّۚﲏﲐ
ثُمَّﲑ
إِلَيَّﲒ
مَرۡجِعُكُمۡﲓ
فَأُنَبِّئُكُمﲔ
بِمَاﲕ
كُنتُمۡﲖ
تَعۡمَلُونَﲗ
١٥ﲘ
E se entrambi ti obbligassero ad associarMi ciò di cui non hai conoscenza alcuna, non obbedire loro, ma sii comunque cortese con loro in questa vita 1 e segui la via di chi si rivolge a Me. Poi a Me farete ritorno e vi informerò su quello che avrete fatto».
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
وإن جاهدك -أيها الولد المؤمن- والداك على أن تشرك بي غيري في عبادتك إياي مما ليس لك به عِلم، أو أمراك بمعصية مِن معاصي الله فلا تطعهما؛ لأنه لا طاعة لمخلوق في معصية الخالق، وصاحبهما في الدنيا بالمعروف فيما لا إثم فيه، واسلك -أيها الابن المؤمن- طريق مَن تاب من ذنبه، ورجع إليَّ وآمن برسولي محمد صلى الله عليه وسلم، ثم إليَّ مرجعكم، فأخبركم بما كنتم تعملونه في الدنيا، وأجازي كلَّ عامل بعمله.