Seleziona la lingua
Tafseer Jalalayn Tafsir: At-Tahrim Ayah 8
يا ايها الذين امنوا توبوا الى الله توبة نصوحا عسى ربكم ان يكفر عنكم سيياتكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الانهار يوم لا يخزي الله النبي والذين امنوا معه نورهم يسعى بين ايديهم وبايمانهم يقولون ربنا اتمم لنا نورنا واغفر لنا انك على كل شيء قدير ٨
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ تُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ تَوْبَةًۭ نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّـٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ يَوْمَ لَا يُخْزِى ٱللَّهُ ٱلنَّبِىَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ ۖ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَـٰنِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَٱغْفِرْ لَنَآ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ٨
يَٰٓأَيُّهَاﱁ
ٱلَّذِينَﱂ
ءَامَنُواْﱃ
تُوبُوٓاْﱄ
إِلَىﱅ
ٱللَّهِﱆ
تَوۡبَةٗﱇ
نَّصُوحًاﱈ
عَسَىٰﱉ
رَبُّكُمۡﱊ
أَنﱋ
يُكَفِّرَﱌ
عَنكُمۡﱍ
سَيِّـَٔاتِكُمۡﱎ
وَيُدۡخِلَكُمۡﱏ
جَنَّٰتٖﱐ
تَجۡرِيﱑ
مِنﱒ
تَحۡتِهَاﱓ
ٱلۡأَنۡهَٰرُﱔ
يَوۡمَﱕ
لَاﱖ
يُخۡزِيﱗ
ٱللَّهُﱘ
ٱلنَّبِيَّﱙ
وَٱلَّذِينَﱚ
ءَامَنُواْﱛ
مَعَهُۥۖﱜﱝ
نُورُهُمۡﱞ
يَسۡعَىٰﱟ
بَيۡنَﱠ
أَيۡدِيهِمۡﱡ
وَبِأَيۡمَٰنِهِمۡﱢ
يَقُولُونَﱣ
رَبَّنَآﱤ
أَتۡمِمۡﱥ
لَنَاﱦ
نُورَنَاﱧ
وَٱغۡفِرۡﱨ
لَنَآۖﱩﱪ
إِنَّكَﱫ
عَلَىٰﱬ
كُلِّﱭ
شَيۡءٖﱮ
قَدِيرٞﱯ
٨ﱰ
O credenti, pentitevi davanti ad Allah d’un pentimento sincero. Forse il vostro Signore cancellerà i vostri peccati e vi introdurrà nei Giardini in cui scorrono i ruscelli, nel Giorno in cui non imporrà umiliazione alcuna al Profeta e a coloro che avranno creduto insieme con lui. La loro luce correrà innanzi a loro e sulla loro destra 1 ed essi diranno: «Signore, completa la nostra luce e perdonaci. In verità tu sei l’Onnipotente».
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
﴿یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ تُوبُوۤا۟ إِلَى ٱللَّهِ تَوۡبَةࣰ نَّصُوحًا﴾ بِفَتْحِ النُّون وَضَمّهَا صَادِقَة بِأَنْ لَا يُعَاد إلَى الذَّنْب وَلَا يُرَاد الْعَوْد إلَيْهِ ﴿عَسَىٰ رَبُّكُمۡ﴾ تَرْجِيَة تَقَع ﴿أَن یُكَفِّرَ عَنكُمۡ سَیِّـَٔاتِكُمۡ وَیُدۡخِلَكُمۡ جَنَّـٰتࣲ﴾ بَسَاتِين ﴿تَجۡرِی مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَـٰرُ یَوۡمَ لَا یُخۡزِی ٱللَّهُ﴾ بِإِدْخَالِ النَّار ﴿ٱلنَّبِیَّ وَٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥۖ نُورُهُمۡ یَسۡعَىٰ بَیۡنَ أَیۡدِیهِمۡ﴾ أَمَامهمْ ﴿وَ﴾ يَكُون ﴿بِأَیۡمَـٰنِهِمۡ یَقُولُونَ﴾ مُسْتَأْنَف ﴿رَبَّنَاۤ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا﴾ إلَى الْجَنَّة والمنافقون يطفأ نورهم ﴿وَٱغۡفِرۡ لَنَاۤۖ﴾ ربنا ﴿إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَیۡءࣲ قَدِیرࣱ ٨﴾