Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Hashr Ayah 6

59:6
وما افاء الله على رسوله منهم فما اوجفتم عليه من خيل ولا ركاب ولاكن الله يسلط رسله على من يشاء والله على كل شيء قدير ٦
وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْهُمْ فَمَآ أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍۢ وَلَا رِكَابٍۢ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ٦
وَمَآﱝ
أَفَآءَﱞ
ٱللَّهُﱟ
عَلَىٰﱠ
رَسُولِهِۦﱡ
مِنۡهُمۡﱢ
فَمَآﱣ
أَوۡجَفۡتُمۡﱤ
عَلَيۡهِﱥ
مِنۡﱦ
خَيۡلٖﱧ
وَلَاﱨ
رِكَابٖﱩ
وَلَٰكِنَّﱪ
ٱللَّهَﱫ
يُسَلِّطُﱬ
رُسُلَهُۥﱭ
عَلَىٰﱮ
مَنﱯ
يَشَآءُۚﱰﱱ
وَٱللَّهُﱲ
عَلَىٰﱳ
كُلِّﱴ
شَيۡءٖﱵ
قَدِيرٞﱶ
٦ﱷ
Il bottino che Allah concesse [spetta] al Suo Inviato; non faceste correre [per conquistarlo] né cavalli, né cammelli 1 . Allah fa trionfare i Suoi Inviati su chi vuole, e Allah è onnipotente.
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
﴿وَمَاۤ أَفَاۤءَ﴾ رَدَّ ﴿ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنۡهُمۡ فَمَاۤ أَوۡجَفۡتُمۡ﴾ أَسْرَعْتُمْ يَا مُسْلِمُونَ ﴿عَلَیۡهِ مِنۡ﴾ زَائِدَة ﴿خَیۡلࣲ وَلَا رِكَابࣲ﴾ إبِل أَيْ لَمْ تُقَاسُوا فِيهِ مَشَقَّة ﴿وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ یُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن یَشَاۤءُۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَیۡءࣲ قَدِیرࣱ ٦﴾ فَلَا حَقّ لَكُمْ فِيهِ وَيَخْتَصّ بِهِ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ ذُكِرَ مَعَهُ فِي الْآيَة الثَّانِيَة مِنْ الْأَصْنَاف الْأَرْبَعَة عَلَى مَا كَانَ يَقْسِمهُ مِنْ أَنَّ لِكُلٍّ مِنْهُمْ خُمُس الْخُمُس وَلَهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَاقِي يَفْعَل فِيهِ مَا يَشَاء فَأَعْطَى مِنْهُ الْمُهَاجِرِينَ وَثَلَاثَة مِنْ الْأَنْصَار لِفَقْرِهِمْ