Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Hujurat Ayah 6

49:6
يا ايها الذين امنوا ان جاءكم فاسق بنبا فتبينوا ان تصيبوا قوما بجهالة فتصبحوا على ما فعلتم نادمين ٦
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن جَآءَكُمْ فَاسِقٌۢ بِنَبَإٍۢ فَتَبَيَّنُوٓا۟ أَن تُصِيبُوا۟ قَوْمًۢا بِجَهَـٰلَةٍۢ فَتُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَـٰدِمِينَ ٦
يَٰٓأَيُّهَاﱏ
ٱلَّذِينَﱐ
ءَامَنُوٓاْﱑ
إِنﱒ
جَآءَكُمۡﱓ
فَاسِقُۢﱔ
بِنَبَإٖﱕ
فَتَبَيَّنُوٓاْﱖ
أَنﱗ
تُصِيبُواْﱘ
قَوۡمَۢاﱙ
بِجَهَٰلَةٖﱚ
فَتُصۡبِحُواْﱛ
عَلَىٰﱜ
مَاﱝ
فَعَلۡتُمۡﱞ
نَٰدِمِينَﱟ
٦ﱠ
O credenti, se un malvagio vi reca una notizia, verificatela, affinché non portiate, per disinformazione, pregiudizio a qualcuno e abbiate poi a pentirvi di quel che avrete fatto 1 .
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
وَنَزَلَ فِي الْوَلِيد بْن عُقْبَة وَقَدْ بَعَثَهُ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إلَى بَنِي الْمُصْطَلِق مُصَدِّقًا فَخَافَهُمْ لِتِرَةٍ كَانَتْ بَيْنه وَبَيْنهمْ فِي الْجَاهِلِيَّة فَرَجَعَ وَقَالَ إنَّهُمْ مَنَعُوا الصَّدَقَة وَهَمُّوا بِقَتْلِهِ فَهَمَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِغَزْوِهِمْ فجاؤوا مُنْكِرِينَ مَا قَالَهُ عَنْهُمْ ﴿یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوۤا۟ إِن جَاۤءَكُمۡ فَاسِقُۢ بِنَبَإࣲ﴾ خَبَر ﴿فَتَبَیَّنُوۤا۟﴾ صِدْقه مِنْ كَذِبه وَفِي قِرَاءَة {فَتَثَبَّتُوۤا۟} مِنْ الثَّبَات ﴿أَن تُصِیبُوا۟ قَوۡمَۢا﴾ مَفْعُول لَهُ أَيْ خَشْيَة ذَلِكَ ﴿بِجَهَـٰلَةࣲ﴾ حَال مِنْ الْفَاعِل أَيْ جَاهِلِينَ ﴿فَتُصۡبِحُوا۟﴾ تَصِيرُوا ﴿عَلَىٰ مَا فَعَلۡتُمۡ﴾ مِنْ الْخَطَأ بِالْقَوْمِ ﴿نَـٰدِمِینَ ٦﴾ وَأَرْسَلَ صلى الله عليه وسلم إلَيْهِمْ بَعْد عَوْدهمْ إلَى بِلَادهمْ خَالِدًا فَلَمْ يَرَ فِيهِمْ إلَّا الطَّاعَة وَالْخَيْر فَأَخْبَرَ النَّبِيّ بذلك