Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafsir Muyassar Tafsir: An-Nisa Ayah 47

4:47
يا ايها الذين اوتوا الكتاب امنوا بما نزلنا مصدقا لما معكم من قبل ان نطمس وجوها فنردها على ادبارها او نلعنهم كما لعنا اصحاب السبت وكان امر الله مفعولا ٤٧
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ ءَامِنُوا۟ بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًۭا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبْلِ أَن نَّطْمِسَ وُجُوهًۭا فَنَرُدَّهَا عَلَىٰٓ أَدْبَارِهَآ أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّآ أَصْحَـٰبَ ٱلسَّبْتِ ۚ وَكَانَ أَمْرُ ٱللَّهِ مَفْعُولًا ٤٧
يَٰٓأَيُّهَاﱴ
ٱلَّذِينَﱵ
أُوتُواْﱶ
ٱلۡكِتَٰبَﱷ
ءَامِنُواْﱸ
بِمَاﱹ
نَزَّلۡنَاﱺ
مُصَدِّقٗاﱻ
لِّمَاﱼ
مَعَكُمﱽ
مِّنﱾ
قَبۡلِﱿ
أَنﲀ
نَّطۡمِسَﲁ
وُجُوهٗاﲂ
فَنَرُدَّهَاﲃ
عَلَىٰٓﲄ
أَدۡبَارِهَآﲅ
أَوۡﲆ
نَلۡعَنَهُمۡﲇ
كَمَاﲈ
لَعَنَّآﲉ
أَصۡحَٰبَﲊ
ٱلسَّبۡتِۚﲋﲌ
وَكَانَﲍ
أَمۡرُﲎ
ٱللَّهِﲏ
مَفۡعُولًاﲐ
٤٧ﲑ
O voi che avete ricevuto la Scrittura, credete in quello che abbiamo fatto scendere a conferma di ciò che già avevate, prima che cancelliamo i volti e li rivoltiamo completamente e li malediciamo come abbiamo maledetto i violatori del Sabato 1 . La decisione di Allah è sempre eseguita.
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
يا أهل الكتاب، صدِّقوا واعملوا بما نزَّلنا من القرآن، مصدقًا لما معكم من الكتب من قبل أن نأخذكم بسوء صنيعكم، فنمحو الوجوه ونحولها قِبَلَ الظهور، أو نلعن هؤلاء المفسدين بمسخهم قردة وخنازير، كما لعنَّا اليهود مِن أصحاب السبت، الذين نُهوا عن الصيد فيه فلم ينتهوا، فغضب الله عليهم، وطردهم من رحمته، وكان أمر الله نافذًا في كل حال.