Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafsir Muyassar Tafsir: An-Nisa Ayah 3

4:3
وان خفتم الا تقسطوا في اليتامى فانكحوا ما طاب لكم من النساء مثنى وثلاث ورباع فان خفتم الا تعدلوا فواحدة او ما ملكت ايمانكم ذالك ادنى الا تعولوا ٣
وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا۟ فِى ٱلْيَتَـٰمَىٰ فَٱنكِحُوا۟ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثْنَىٰ وَثُلَـٰثَ وَرُبَـٰعَ ۖ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ فَوَٰحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ ۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُوا۟ ٣
وَإِنۡﱴ
خِفۡتُمۡﱵ
أَلَّاﱶ
تُقۡسِطُواْﱷ
فِيﱸ
ٱلۡيَتَٰمَىٰﱹ
فَٱنكِحُواْﱺ
مَاﱻ
طَابَﱼ
لَكُمﱽ
مِّنَﱾ
ٱلنِّسَآءِﱿ
مَثۡنَىٰﲀ
وَثُلَٰثَﲁ
وَرُبَٰعَۖﲂﲃ
فَإِنۡﲄ
خِفۡتُمۡﲅ
أَلَّاﲆ
تَعۡدِلُواْﲇ
فَوَٰحِدَةًﲈ
أَوۡﲉ
مَاﲊ
مَلَكَتۡﲋ
أَيۡمَٰنُكُمۡۚﲌﲍ
ذَٰلِكَﲎ
أَدۡنَىٰٓﲏ
أَلَّاﲐ
تَعُولُواْﲑ
٣ﲒ
E se temete di essere ingiusti nei confronti degli orfani, sposate allora due o tre o quattro tra le donne che vi piacciono 1 ; ma se temete di essere ingiusti, allora sia una sola o le ancelle che le vostre destre possiedono 2 , ciò è più atto ad evitare di essere ingiusti 3 .
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
وإن خفتم ألا تعدلوا في يتامى النساء اللاتي تحت أيديكم بأن لا تعطوهن مهورهن كغيرهن، فاتركوهن وانكحوا ما طاب لكم من النساء من غيرهن: اثنتين أو ثلاثًا أو أربعًا، فإن خشيتم ألا تعدلوا بينهن فاكتفوا بواحدة، أو بما عندكم من الإماء. ذلك الذي شرعته لكم في اليتيمات والزواج من واحدة إلى أربع، أو الاقتصار على واحدة أو ملك اليمين، أقرب إلى عدم الجَوْرِ والتعدي.