Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafseer Jalalayn Tafsir: An-Nahl Ayah 86

16:86
واذا راى الذين اشركوا شركاءهم قالوا ربنا هاولاء شركاونا الذين كنا ندعو من دونك فالقوا اليهم القول انكم لكاذبون ٨٦
وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ شُرَكَآءَهُمْ قَالُوا۟ رَبَّنَا هَـٰٓؤُلَآءِ شُرَكَآؤُنَا ٱلَّذِينَ كُنَّا نَدْعُوا۟ مِن دُونِكَ ۖ فَأَلْقَوْا۟ إِلَيْهِمُ ٱلْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَـٰذِبُونَ ٨٦
وَإِذَاﲠ
رَءَاﲡ
ٱلَّذِينَﲢ
أَشۡرَكُواْﲣ
شُرَكَآءَهُمۡﲤ
قَالُواْﲥ
رَبَّنَاﲦ
هَٰٓؤُلَآءِﲧ
شُرَكَآؤُنَاﲨ
ٱلَّذِينَﲩ
كُنَّاﲪ
نَدۡعُواْﲫ
مِنﲬ
دُونِكَۖﲭﲮ
فَأَلۡقَوۡاْﲯ
إِلَيۡهِمُﲰ
ٱلۡقَوۡلَﲱ
إِنَّكُمۡﲲ
لَكَٰذِبُونَﲳ
٨٦ﲴ
Quando coloro che erano associatori vedranno quello che associavano [ad Allah], diranno: «O Signor nostro, ecco le divinità che invocavamo all’infuori di Te». E questi replicheranno: «In verità siete bugiardi!».
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
﴿وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِینَ أَشۡرَكُوا۟ شُرَكَاۤءَهُمۡ﴾ مِنْ الشَّيَاطِين وَغَيْرهَا ﴿قَالُوا۟ رَبَّنَا هَـٰۤؤُلَاۤءِ شُرَكَاۤؤُنَا ٱلَّذِینَ كُنَّا نَدۡعُوا۟﴾ نَعْبُدهُمْ ﴿مِن دُونِكَۖ فَأَلۡقَوۡا۟ إِلَیۡهِمُ ٱلۡقَوۡلَ﴾ أَيْ قَالُوا لَهُمْ ﴿إِنَّكُمۡ لَكَـٰذِبُونَ ٨٦﴾ فِي قَوْلكُمْ إنَّكُمْ عَبَدْتُمُونَا كَمَا فِي آيَة أُخْرَى {مَا كَانُوۤا۟ إِیَّانَا یَعۡبُدُونَ} سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ