Seleziona la lingua
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Ma'idah Ayah 73
لقد كفر الذين قالوا ان الله ثالث ثلاثة وما من الاه الا الاه واحد وان لم ينتهوا عما يقولون ليمسن الذين كفروا منهم عذاب اليم ٧٣
لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلَـٰثَةٍۢ ۘ وَمَا مِنْ إِلَـٰهٍ إِلَّآ إِلَـٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۚ وَإِن لَّمْ يَنتَهُوا۟ عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ٧٣
لَّقَدۡﱻ
كَفَرَﱼ
ٱلَّذِينَﱽ
قَالُوٓاْﱾ
إِنَّﱿ
ٱللَّهَﲀ
ثَالِثُﲁ
ثَلَٰثَةٖۘﲂﲃ
وَمَاﲄ
مِنۡﲅ
إِلَٰهٍﲆ
إِلَّآﲇ
إِلَٰهٞﲈ
وَٰحِدٞۚﲉﲊ
وَإِنﲋ
لَّمۡﲌ
يَنتَهُواْﲍ
عَمَّاﲎ
يَقُولُونَﲏ
لَيَمَسَّنَّﲐ
ٱلَّذِينَﲑ
كَفَرُواْﲒ
مِنۡهُمۡﲓ
عَذَابٌﲔ
أَلِيمٌﲕ
٧٣ﲖ
Sono certamente miscredenti quelli che dicono: «In verità Allah è il terzo di tre». Mentre non c’è dio all’infuori del Dio Unico! E se non cessano il loro dire, un castigo doloroso giungerà ai miscredenti.
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
لقد كفر من النصارى من قال: إنَّ الله مجموع ثلاثة أشياء: هي الأب، والابن، وروح القدس. أما عَلِمَ هؤلاء النصارى أنه ليس للناس سوى معبود واحد، لم يلد ولم يولد، وإن لم ينته أصحاب هذه المقالة عن افترائهم وكذبهم ليُصِيبَنَّهم عذاب مؤلم موجع بسبب كفرهم بالله.