Seleziona la lingua
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Baqarah Ayah 173
انما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما اهل به لغير الله فمن اضطر غير باغ ولا عاد فلا اثم عليه ان الله غفور رحيم ١٧٣
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحْمَ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ بِهِۦ لِغَيْرِ ٱللَّهِ ۖ فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍۢ وَلَا عَادٍۢ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ ١٧٣
إِنَّمَاﱼ
حَرَّمَﱽ
عَلَيۡكُمُﱾ
ٱلۡمَيۡتَةَﱿ
وَٱلدَّمَﲀ
وَلَحۡمَﲁ
ٱلۡخِنزِيرِﲂ
وَمَآﲃ
أُهِلَّﲄ
بِهِۦﲅ
لِغَيۡرِﲆ
ٱللَّهِۖﲇﲈ
فَمَنِﲉ
ٱضۡطُرَّﲊ
غَيۡرَﲋ
بَاغٖﲌ
وَلَاﲍ
عَادٖﲎ
فَلَآﲏ
إِثۡمَﲐ
عَلَيۡهِۚﲑﲒ
إِنَّﲓ
ٱللَّهَﲔ
غَفُورٞﲕ
رَّحِيمٌﲖ
١٧٣ﲗ
In verità vi sono state vietate le bestie morte, il sangue, la carne di porco 1 e quello su cui sia stato invocato altro nome che quello di Allah. E chi vi sarà costretto, senza desiderio o intenzione, non farà peccato. Allah è perdonatore, misericordioso.
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
إنما حرم الله عليكم ما يضركم كالميتة التي لم تذبح بطريقة شرعية، والدم المسفوح، ولحم الخنزير، والذبائح التي ذبحت لغير الله. ومِنْ فَضْلِ الله عليكم وتيسيره أنه أباح لكم أكل هذه المحرمات عند الضرورة. فمن ألجأته الضرورة إلى أكل شيء منها، غير ظالم في أكله فوق حاجته، ولا متجاوز حدود الله فيما أُبيح له، فلا ذنب عليه في ذلك. إن الله غفور لعباده، رحيم بهم.