Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafsir Ibn Kathir Tafsir: Ali 'Imran Ayah 50

3:50
ومصدقا لما بين يدي من التوراة ولاحل لكم بعض الذي حرم عليكم وجيتكم باية من ربكم فاتقوا الله واطيعون ٥٠
وَمُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعْضَ ٱلَّذِى حُرِّمَ عَلَيْكُمْ ۚ وَجِئْتُكُم بِـَٔايَةٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ٥٠
وَمُصَدِّقٗاﲚ
لِّمَاﲛ
بَيۡنَﲜ
يَدَيَّﲝ
مِنَﲞ
ٱلتَّوۡرَىٰةِﲟ
وَلِأُحِلَّﲠ
لَكُمﲡ
بَعۡضَﲢ
ٱلَّذِيﲣ
حُرِّمَﲤ
عَلَيۡكُمۡۚﲥﲦ
وَجِئۡتُكُمﲧ
بِـَٔايَةٖﲨ
مِّنﲩ
رَّبِّكُمۡﲪ
فَٱتَّقُواْﲫ
ٱللَّهَﲬ
وَأَطِيعُونِﲭ
٥٠ﲮ
[Sono stato mandato] a confermarvi la Toràh che mi ha preceduto e a rendervi lecito qualcosa che vi era stata vietata 1 . Sono venuto a voi con un segno da parte del vostro Signore. Temete dunque Allah e obbeditemi.
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith

( ومصدقا لما بين يدي من التوراة ) أي : مقرر لهم ومثبت ( ولأحل لكم بعض الذي حرم عليكم ) فيه دلالة على أن عيسى ، عليه السلام ، نسخ بعض شريعة التوراة ، وهو الصحيح من القولين ، ومن العلماء من قال : لم ينسخ منها شيئا ، وإنما أحل لهم بعض ما كانوا يتنازعون فيه فأخطئوا ، فكشف لهم عن المغطى في ذلك ، كما قال في الآية الأخرى : ( ولأبين لكم بعض الذي تختلفون فيه ) [ الزخرف : 63 ] والله أعلم .

ثم قال : ( وجئتكم بآية من ربكم ) أي : بحجة ودلالة على صدقي فيما أقوله لكم . ( فاتقوا الله وأطيعون)