Tafsir Ibn Kathir Tafsir: Ali 'Imran Ayah 3

3:3

نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وانزل التوراة والانجيل ٣

نَزَّلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ ٣

نَزَّلَﱋ

عَلَيۡكَﱌ

ٱلۡكِتَٰبَﱍ

بِٱلۡحَقِّﱎ

مُصَدِّقٗاﱏ

لِّمَاﱐ

بَيۡنَﱑ

يَدَيۡهِﱒ

وَأَنزَلَﱓ

ٱلتَّوۡرَىٰةَﱔ

وَٱلۡإِنجِيلَﱕ

٣ﱖ

Ha fatto scendere ¹ su di te ² il Libro con la verità, a conferma di ciò che era prima di esso ³ . E fece scendere la Torâh e l’Ingìl ⁴ ,

Tafsir

Strati

Lezioni

Riflessi

Risposte

Qiraat

Hadith

وقوله تعالى ( نزل عليك الكتاب بالحق ) يعني : نزل عليك القرآن يا محمد ) بالحق ) أي : لا شك فيه ولا ريب ، بل هو منزل من عند الله [ عز وجل ] أنزله بعلمه والملائكة يشهدون ، وكفى بالله شهيدا .

وقوله : ( مصدقا لما بين يديه ) أي : من الكتب المنزلة قبله من السماء على عباد الله الأنبياء ، فهي تصدقه بما أخبرت به وبشرت في قديم الزمان ، وهو يصدقها ، لأنه طابق ما أخبرت به وبشرت ، من الوعد من الله بإرسال محمد صلى الله عليه وسلم ، وإنزال القرآن العظيم عليه .

وقوله : ( وأنزل التوراة ) أي : على موسى بن عمران [ عليه السلام ] ) والإنجيل ) أي : على عيسى ابن مريم .