Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Al-Isra Ayah 87

17:87
الا رحمة من ربك ان فضله كان عليك كبيرا ٨٧
إِلَّا رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُۥ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًۭا ٨٧
إِلَّاﱁ
رَحۡمَةٗﱂ
مِّنﱃ
رَّبِّكَۚﱄﱅ
إِنَّﱆ
فَضۡلَهُۥﱇ
كَانَﱈ
عَلَيۡكَﱉ
كَبِيرٗاﱊ
٨٧ﱋ
se non [lo facciamo è] per una misericordia del tuo Signore, poi­ché in verità la Sua grazia su di te è grande».
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith

(এটা প্রত্যাহার না করা) তোমার প্রতিপালকের দয়ামাত্র;[১] নিশ্চয় তোমার প্রতি আছে তাঁর মহা অনুগ্রহ।

[১] যে, তিনি অবতীর্ণ অহীকে ছিনিয়ে নেননি অথবা তিনি তাঁর অহী দ্বারা তোমাকে সম্মানিত করেছেন।