Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Isra Ayah 42

17:42
قل لو كان معه الهة كما يقولون اذا لابتغوا الى ذي العرش سبيلا ٤٢
قُل لَّوْ كَانَ مَعَهُۥٓ ءَالِهَةٌۭ كَمَا يَقُولُونَ إِذًۭا لَّٱبْتَغَوْا۟ إِلَىٰ ذِى ٱلْعَرْشِ سَبِيلًۭا ٤٢
قُلﱭ
لَّوۡﱮ
كَانَﱯ
مَعَهُۥٓﱰ
ءَالِهَةٞﱱ
كَمَاﱲ
يَقُولُونَﱳ
إِذٗاﱴ
لَّٱبۡتَغَوۡاْﱵ
إِلَىٰﱶ
ذِيﱷ
ٱلۡعَرۡشِﱸ
سَبِيلٗاﱹ
٤٢ﱺ
Di’: «Se ci fossero dèi assieme a Lui, come dicono alcuni, [tali dèi] cercherebbero una via per giungere fino al padrone del Trono [celeste]».
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
﴿قُل﴾ لَهُمْ ﴿لَّوۡ كَانَ مَعَهُۥۤ﴾ أَيْ اللَّه ﴿ءَالِهَةࣱ كَمَا یَقُولُونَ إِذࣰا لَّٱبۡتَغَوۡا۟﴾ طَلَبُوا ﴿إِلَىٰ ذِی ٱلۡعَرۡشِ﴾ أَيْ اللَّه ﴿سَبِیلࣰا ٤٢﴾ ليقاتلوه