Seleziona la lingua
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Qasas Ayah 18
فاصبح في المدينة خايفا يترقب فاذا الذي استنصره بالامس يستصرخه قال له موسى انك لغوي مبين ١٨
فَأَصْبَحَ فِى ٱلْمَدِينَةِ خَآئِفًۭا يَتَرَقَّبُ فَإِذَا ٱلَّذِى ٱسْتَنصَرَهُۥ بِٱلْأَمْسِ يَسْتَصْرِخُهُۥ ۚ قَالَ لَهُۥ مُوسَىٰٓ إِنَّكَ لَغَوِىٌّۭ مُّبِينٌۭ ١٨
فَأَصۡبَحَﲐ
فِيﲑ
ٱلۡمَدِينَةِﲒ
خَآئِفٗاﲓ
يَتَرَقَّبُﲔ
فَإِذَاﲕ
ٱلَّذِيﲖ
ٱسۡتَنصَرَهُۥﲗ
بِٱلۡأَمۡسِﲘ
يَسۡتَصۡرِخُهُۥۚﲙﲚ
قَالَﲛ
لَهُۥﲜ
مُوسَىٰٓﲝ
إِنَّكَﲞ
لَغَوِيّٞﲟ
مُّبِينٞﲠ
١٨ﲡ
L’indomani era nella città timoroso e guardingo, ed ecco che colui che il giorno prima gli aveva chiesto aiuto, di nuovo lo chiamò a gran voce. Gli disse Mosè: «Davvero sei un provocatore evidente!» 1.
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
﴿فَأَصۡبَحَ فِی ٱلۡمَدِینَةِ خَاۤىِٕفࣰا یَتَرَقَّبُ﴾ يَنْتَظِر مَا يَنَالهُ مِنْ جِهَة الْقَتِيل ﴿فَإِذَا ٱلَّذِی ٱسۡتَنصَرَهُۥ بِٱلۡأَمۡسِ یَسۡتَصۡرِخُهُۥۚ﴾ يَسْتَغِيث بِهِ عَلَى قِبْطِيّ آخَر ﴿قَالَ لَهُۥ مُوسَىٰۤ إِنَّكَ لَغَوِیࣱّ مُّبِینࣱ ١٨﴾ بَيِّن الْغَوَايَة لِمَا فَعَلْته بِالْأَمْسِ وَالْيَوْم