Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafsir: Ghafir 40:12

40:12
ذالكم بانه اذا دعي الله وحده كفرتم وان يشرك به تومنوا فالحكم لله العلي الكبير ١٢
ذَٰلِكُم بِأَنَّهُۥٓ إِذَا دُعِىَ ٱللَّهُ وَحْدَهُۥ كَفَرْتُمْ ۖ وَإِن يُشْرَكْ بِهِۦ تُؤْمِنُوا۟ ۚ فَٱلْحُكْمُ لِلَّهِ ٱلْعَلِىِّ ٱلْكَبِيرِ ١٢
ذَٰلِكُم
بِأَنَّهُۥٓ
إِذَا
دُعِيَ
ٱللَّهُ
وَحۡدَهُۥ
كَفَرۡتُمۡ
وَإِن
يُشۡرَكۡ
بِهِۦ
تُؤۡمِنُواْۚ
فَٱلۡحُكۡمُ
لِلَّهِ
ٱلۡعَلِيِّ
ٱلۡكَبِيرِ
١٢
«Questo [avviene] perché quando Allah, l’Unico, era invocato, restavate increduli e quando invece Gli attribuivano associati credevate [in essi]. Il Giudizio appartiene ad Allah, l’Altissimo, il Grande.»
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
﴿ذَ ٰ⁠لِكُم﴾ أَيْ الْعَذَاب الَّذِي أَنْتُمْ فِيهِ ﴿بِأَنَّهُۥۤ﴾ أَيْ بِسَبَبِ أَنَّهُ فِي الدُّنْيَا ﴿إِذَا دُعِیَ ٱللَّهُ وَحۡدَهُۥ كَفَرۡتُمۡ﴾ بِتَوْحِيدِهِ ﴿وَإِن یُشۡرَكۡ بِهِۦ﴾ يُجْعَل لَهُ شَرِيك ﴿تُؤۡمِنُوا۟ۚ﴾ تَصْدُقُوا بِالْإِشْرَاكِ ﴿فَٱلۡحُكۡمُ﴾ فِي تَعْذِيبكُمْ ﴿لِلَّهِ ٱلۡعَلِیِّ﴾ عَلَى خَلْقه ﴿ٱلۡكَبِیرِ ١٢﴾ العظيم