Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Hadid Ayah 25

57:25
لقد ارسلنا رسلنا بالبينات وانزلنا معهم الكتاب والميزان ليقوم الناس بالقسط وانزلنا الحديد فيه باس شديد ومنافع للناس وليعلم الله من ينصره ورسله بالغيب ان الله قوي عزيز ٢٥
لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِٱلْبَيِّنَـٰتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْمِيزَانَ لِيَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلْقِسْطِ ۖ وَأَنزَلْنَا ٱلْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌۭ شَدِيدٌۭ وَمَنَـٰفِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥ وَرُسُلَهُۥ بِٱلْغَيْبِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌۭ ٢٥
لَقَدۡﱁ
أَرۡسَلۡنَاﱂ
رُسُلَنَاﱃ
بِٱلۡبَيِّنَٰتِﱄ
وَأَنزَلۡنَاﱅ
مَعَهُمُﱆ
ٱلۡكِتَٰبَﱇ
وَٱلۡمِيزَانَﱈ
لِيَقُومَﱉ
ٱلنَّاسُﱊ
بِٱلۡقِسۡطِۖﱋﱌ
وَأَنزَلۡنَاﱍ
ٱلۡحَدِيدَﱎ
فِيهِﱏ
بَأۡسٞﱐ
شَدِيدٞﱑ
وَمَنَٰفِعُﱒ
لِلنَّاسِﱓ
وَلِيَعۡلَمَﱔ
ٱللَّهُﱕ
مَنﱖ
يَنصُرُهُۥﱗ
وَرُسُلَهُۥﱘ
بِٱلۡغَيۡبِۚﱙﱚ
إِنَّﱛ
ٱللَّهَﱜ
قَوِيٌّﱝ
عَزِيزٞﱞ
٢٥ﱟ
Invero inviammo i Nostri messaggeri con prove inequivocabili, e facemmo scendere con loro la Scrittura e la Bilancia, affinché gli uomini osservassero l’equità. Facemmo scendere il ferro 1, strumento terribile e utile per gli uomini, affinché Allah riconosca chi sostiene Lui e i Suoi messaggeri in ciò che è invisibile 2. Allah è forte, eccelso.
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
﴿لَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا رُسُلَنَا﴾ الْمَلَائِكَة إلَى الْأَنْبِيَاء ﴿بِٱلۡبَیِّنَـٰتِ﴾ بِالْحِجَجِ الْقَوَاطِع ﴿وَأَنزَلۡنَا مَعَهُمُ ٱلۡكِتَـٰبَ﴾ بِمَعْنَى الْكُتُب ﴿وَٱلۡمِیزَانَ﴾ الْعَدْل ﴿لِیَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلۡقِسۡطِۖ وَأَنزَلۡنَا ٱلۡحَدِیدَ﴾ أَخَرَجْنَاهُ مِنْ الْمَعَادِن ﴿فِیهِ بَأۡسࣱ شَدِیدࣱ﴾ يُقَاتِل بِهِ ﴿وَمَنَـٰفِعُ لِلنَّاسِ وَلِیَعۡلَمَ ٱللَّهُ﴾ عِلْم مُشَاهَدَة مَعْطُوف عَلَى لِيَقُومَ النَّاس ﴿مَن یَنصُرُهُۥ﴾ بِأَنْ يَنْصُر دِينه بِآلَاتِ الْحَرْب مِنْ الْحَدِيد وَغَيْره ﴿وَرُسُلَهُۥ بِٱلۡغَیۡبِۚ﴾ حَال مِنْ هَاء يَنْصُرهُ أَيْ غائبا عنهم في الدنيا قال ابن عَبَّاس يَنْصُرُونَهُ وَلَا يُبْصِرُونَهُ ﴿إِنَّ ٱللَّهَ قَوِیٌّ عَزِیزࣱ ٢٥﴾ لَا حَاجَة لَهُ إلَى النُّصْرَة لَكِنَّهَا تَنْفَع مَنْ يَأْتِي بِهَا