Seleziona la lingua
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Anfal Ayah 7
واذ يعدكم الله احدى الطايفتين انها لكم وتودون ان غير ذات الشوكة تكون لكم ويريد الله ان يحق الحق بكلماته ويقطع دابر الكافرين ٧
وَإِذْ يَعِدُكُمُ ٱللَّهُ إِحْدَى ٱلطَّآئِفَتَيْنِ أَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ ٱلشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَيُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُحِقَّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَـٰتِهِۦ وَيَقْطَعَ دَابِرَ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٧
وَإِذۡﲖ
يَعِدُكُمُﲗ
ٱللَّهُﲘ
إِحۡدَىﲙ
ٱلطَّآئِفَتَيۡنِﲚ
أَنَّهَاﲛ
لَكُمۡﲜ
وَتَوَدُّونَﲝ
أَنَّﲞ
غَيۡرَﲟ
ذَاتِﲠ
ٱلشَّوۡكَةِﲡ
تَكُونُﲢ
لَكُمۡﲣ
وَيُرِيدُﲤ
ٱللَّهُﲥ
أَنﲦ
يُحِقَّﲧ
ٱلۡحَقَّﲨ
بِكَلِمَٰتِهِۦﲩ
وَيَقۡطَعَﲪ
دَابِرَﲫ
ٱلۡكَٰفِرِينَﲬ
٧ﲭ
[E ricordate] quando Allah vi promise che una delle due schiere [sarebbe stata] in vostro potere; avreste voluto che fosse quella disarmata! Invece Allah voleva che si dimostrasse la verità [delle Sue parole] e [voleva] sbaragliare i miscredenti fino all’ultimo,
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
﴿وَ﴾ اذْكُرْ ﴿إِذۡ یَعِدُكُمُ ٱللَّهُ إِحۡدَى ٱلطَّاۤىِٕفَتَیۡنِ﴾ الْعِير أَوْ النَّفِير ﴿أَنَّهَا لَكُمۡ وَتَوَدُّونَ﴾ تُرِيدُونَ ﴿أَنَّ غَیۡرَ ذَاتِ ٱلشَّوۡكَةِ﴾ أَيْ الْبَأْس وَالسِّلَاح وَهِيَ الْعِير ﴿تَكُونُ لَكُمۡ﴾ لِقِلَّةِ عَدَدهَا وَمَدَدهَا بِخِلَافِ النَّفِير ﴿وَیُرِیدُ ٱللَّهُ أَن یُحِقَّ ٱلۡحَقَّ﴾ يظهره ﴿بِكَلِمَـٰتِهِۦ﴾ السابقة بظهور الإسلام ﴿وَیَقۡطَعَ دَابِرَ ٱلۡكَـٰفِرِینَ ٧﴾ آخِرهمْ بِالِاسْتِئْصَالِ فَأَمَرَكُمْ بِقِتَالِ النَّفِير