Seleziona la lingua

Tafsir: Al-An'am 6:7

ولو نزلنا عليك كتابا في قرطاس فلمسوه بايديهم لقال الذين كفروا ان هاذا الا سحر مبين ٧

وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَـٰبًۭا فِى قِرْطَاسٍۢ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ ٧

وَلَوۡﲨ

نَزَّلۡنَاﲩ

عَلَيۡكَﲪ

كِتَٰبٗاﲫ

فِيﲬ

قِرۡطَاسٖﲭ

فَلَمَسُوهُﲮ

بِأَيۡدِيهِمۡﲯ

لَقَالَﲰ

ٱلَّذِينَﲱ

كَفَرُوٓاْﲲ

إِنۡﲳ

هَٰذَآﲴ

إِلَّاﲵ

سِحۡرٞﲶ

مُّبِينٞﲷ

٧ﲸ

Se anche avessimo fatto scendere su di te una Scrittura su papiro ¹ , che avessero potuto toccare con le loro mani, quelli che negano avrebbero certamente detto: «Non è che evidente magia!».

Tafsir

Strati

Lezioni

Riflessi

Risposte

Qiraat

Hadith

[ وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ (٧) ] ئه‌گه‌ر بێتوو كتابێكت له‌ ئاسمانه‌وه‌ بۆ دابه‌زێنین له‌ناو په‌ڕاوێكدا وه‌ كافران به‌چاوى خۆیان بیبینن و به‌ ده‌ستی خۆیان ده‌ستی لێ بده‌ن ئه‌ڵێن: ئه‌مه‌ هیچ شتێك نیه‌ ته‌نها سیحرێكی ئاشكرا نه‌بێ وه‌ سیحرو جادوومان لێكراوه‌.