Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafseer Jalalayn Tafsir: Az-Zumar Ayah 5

39:5
خلق السماوات والارض بالحق يكور الليل على النهار ويكور النهار على الليل وسخر الشمس والقمر كل يجري لاجل مسمى الا هو العزيز الغفار ٥
خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۖ يُكَوِّرُ ٱلَّيْلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيْلِ ۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ ۖ كُلٌّۭ يَجْرِى لِأَجَلٍۢ مُّسَمًّى ۗ أَلَا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفَّـٰرُ ٥
خَلَقَﲭ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲮ
وَٱلۡأَرۡضَﲯ
بِٱلۡحَقِّۖﲰﲱ
يُكَوِّرُﲲ
ٱلَّيۡلَﲳ
عَلَىﲴ
ٱلنَّهَارِﲵ
وَيُكَوِّرُﲶ
ٱلنَّهَارَﲷ
عَلَىﲸ
ٱلَّيۡلِۖﲹﲺ
وَسَخَّرَﲻ
ٱلشَّمۡسَﲼ
وَٱلۡقَمَرَۖﲽﲾ
كُلّٞﲿ
يَجۡرِيﳀ
لِأَجَلٖﳁ
مُّسَمًّىۗﳂﳃ
أَلَاﳄ
هُوَﳅ
ٱلۡعَزِيزُﳆ
ٱلۡغَفَّٰرُﳇ
٥ﳈ
Ha creato i cieli e la terra in tutta verità. Arrotola 1 la notte sul giorno e il giorno sulla notte, e il sole e la luna ha costretto [a orbitare] fino ad un termine stabilito. Non è forse Lui l’Eccelso, il Perdonatore?
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
﴿خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۖ﴾ مُتَعَلِّق بخَلَقَ ﴿یُكَوِّرُ﴾ يُدْخِل ﴿ٱلَّیۡلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ﴾ فَيَزِيد ﴿وَیُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ﴾ يُدْخِلهُ ﴿عَلَى ٱلَّیۡلِۖ﴾ فَيَزِيد ﴿وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلࣱّ یَجۡرِی﴾ فِي فُلْكه ﴿لِأَجَلࣲ مُّسَمًّىۗ﴾ لِيَوْمِ الْقِيَامَة ﴿أَلَا هُوَ ٱلۡعَزِیزُ﴾ الْغَالِب عَلَى أَمْره الْمُنْتَقِم مِنْ أَعْدَائِهِ ﴿ٱلۡغَفَّـٰرُ ٥﴾ لِأَوْلِيَائِهِ