Seleziona la lingua
Tafsir Muyassar Tafsir: Az-Zumar Ayah 3
الا لله الدين الخالص والذين اتخذوا من دونه اولياء ما نعبدهم الا ليقربونا الى الله زلفى ان الله يحكم بينهم في ما هم فيه يختلفون ان الله لا يهدي من هو كاذب كفار ٣
أَلَا لِلَّهِ ٱلدِّينُ ٱلْخَالِصُ ۚ وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلْفَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِى مَا هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَنْ هُوَ كَـٰذِبٌۭ كَفَّارٌۭ ٣
أَلَاﱶ
لِلَّهِﱷ
ٱلدِّينُﱸ
ٱلۡخَالِصُۚﱹﱺ
وَٱلَّذِينَﱻ
ٱتَّخَذُواْﱼ
مِنﱽ
دُونِهِۦٓﱾ
أَوۡلِيَآءَﱿ
مَاﲀ
نَعۡبُدُهُمۡﲁ
إِلَّاﲂ
لِيُقَرِّبُونَآﲃ
إِلَىﲄ
ٱللَّهِﲅ
زُلۡفَىٰٓﲆ
إِنَّﲇ
ٱللَّهَﲈ
يَحۡكُمُﲉ
بَيۡنَهُمۡﲊ
فِيﲋ
مَاﲌ
هُمۡﲍ
فِيهِﲎ
يَخۡتَلِفُونَۗﲏﲐ
إِنَّﲑ
ٱللَّهَﲒ
لَاﲓ
يَهۡدِيﲔ
مَنۡﲕ
هُوَﲖ
كَٰذِبٞﲗ
كَفَّارٞﲘ
٣ﲙ
Non appartiene forse ad Allah il culto esclusivo? Coloro che si prendono padroni all’infuori di Lui [si giustificano dicendo]: «Li adoriamo solo perché ci avvicinano ad Allah» 1 . Giudicherà tra loro Allah, in merito alle loro divergenze. Allah non guida chi è bugiardo, ingrato.
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
ألا لله وحده الطاعة التامة السالمة من الشرك، والذين أشركوا مع الله غيره واتخذوا من دونه أولياء، قالوا: ما نعبد تلك الآلهة مع الله إلا لتشفع لنا عند الله، وتقربنا عنده منزلة، فكفروا بذلك؛ لأن العبادة والشفاعة لله وحده، إن الله يفصل بين المؤمنين المخلصين والمشركين مع الله غيره يوم القيامة فيما يختلفون فيه من عبادتهم، فيجازي كلا بما يستحق. إن الله لا يوفق للهداية إلى الصراط المستقيم من هو مفترٍ على الله، كَفَّار بآياته وحججه.