Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Al-Mu'minun Ayah 47

23:47
فقالوا انومن لبشرين مثلنا وقومهما لنا عابدون ٤٧
فَقَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَـٰبِدُونَ ٤٧
فَقَالُوٓاْﱱ
أَنُؤۡمِنُﱲ
لِبَشَرَيۡنِﱳ
مِثۡلِنَاﱴ
وَقَوۡمُهُمَاﱵ
لَنَاﱶ
عَٰبِدُونَﱷ
٤٧ﱸ
Dissero: «Dovremmo credere in due uomini come noi, il cui popolo è nostro schiavo?».
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith

তারা বলল, ‘আমরা কি আমাদেরই মত দু’ব্যক্তিতে বিশ্বাস স্থাপন করব; অথচ তাদের সম্প্রদায় আমাদের দাসত্ব করে।’ [১]

[১] এখানে নবুঅত অস্বীকার করার জন্য তারা দলিল সরূপ মুসা এবং হারুন (আলাইহিমাস সালাম) এর মানুষ হওয়ার কথা পেশ করল। তারা তাদের কথাকে আরাও দৃঢ় করার জন্য বলল, এরা দু'জন তো ঐ জাতিরই সদস্য, যারা আমাদের দাস।