Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Ahzab Ayah 72

33:72
انا عرضنا الامانة على السماوات والارض والجبال فابين ان يحملنها واشفقن منها وحملها الانسان انه كان ظلوما جهولا ٧٢
إِنَّا عَرَضْنَا ٱلْأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا ٱلْإِنسَـٰنُ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومًۭا جَهُولًۭا ٧٢
إِنَّاﲮ
عَرَضۡنَاﲯ
ٱلۡأَمَانَةَﲰ
عَلَىﲱ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲲ
وَٱلۡأَرۡضِﲳ
وَٱلۡجِبَالِﲴ
فَأَبَيۡنَﲵ
أَنﲶ
يَحۡمِلۡنَهَاﲷ
وَأَشۡفَقۡنَﲸ
مِنۡهَاﲹ
وَحَمَلَهَاﲺ
ٱلۡإِنسَٰنُۖﲻﲼ
إِنَّهُۥﲽ
كَانَﲾ
ظَلُومٗاﲿ
جَهُولٗاﳀ
٧٢ﳁ
In verità proponemmo ai cieli, alla terra e alle montagne la responsabilità [della fede] ma rifiutarono e ne ebbero paura, mentre l’uomo se ne fece carico. In verità egli è ingiusto e ignorante 1 .
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
إنا عرضنا الأمانة -التي ائتمن الله عليها المكلَّفين من امتثال الأوامر واجتناب النواهي- على السموات والأرض والجبال، فأبين أن يحملنها، وخفن أن لا يقمن بأدائها، وحملها الإنسان والتزم بها على ضعفه، إنه كان شديد الظلم والجهل لنفسه.