Seleziona la lingua
Tafseer Jalalayn Tafsir: Hud Ayah 64
ويا قوم هاذه ناقة الله لكم اية فذروها تاكل في ارض الله ولا تمسوها بسوء فياخذكم عذاب قريب ٦٤
وَيَـٰقَوْمِ هَـٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمْ ءَايَةًۭ فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِىٓ أَرْضِ ٱللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍۢ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌۭ قَرِيبٌۭ ٦٤
وَيَٰقَوۡمِﱙ
هَٰذِهِۦﱚ
نَاقَةُﱛ
ٱللَّهِﱜ
لَكُمۡﱝ
ءَايَةٗۖﱞﱟ
فَذَرُوهَاﱠ
تَأۡكُلۡﱡ
فِيٓﱢ
أَرۡضِﱣ
ٱللَّهِۖﱤﱥ
وَلَاﱦ
تَمَسُّوهَاﱧ
بِسُوٓءٖﱨ
فَيَأۡخُذَكُمۡﱩ
عَذَابٞﱪ
قَرِيبٞﱫ
٦٤ﱬ
O popol mio, ecco la cammella di Allah 1, un segno per voi. Lasciatela pascolare sulla terra di Allah e fate sì che non la tocchi male alcuno, ché vi colpirebbe imminente castigo».
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
﴿وَیَـٰقَوۡمِ هَـٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمۡ ءَایَةࣰۖ﴾ حَال عَامِله الْإِشَارَة ﴿فَذَرُوهَا تَأۡكُلۡ فِیۤ أَرۡضِ ٱللَّهِۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوۤءࣲ﴾ عَقْر ﴿فَیَأۡخُذَكُمۡ عَذَابࣱ قَرِیبࣱ ٦٤﴾ إنْ عَقَرْتُمُوهَا