Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafseer Jalalayn Tafsir: Hud Ayah 56

11:56
اني توكلت على الله ربي وربكم ما من دابة الا هو اخذ بناصيتها ان ربي على صراط مستقيم ٥٦
إِنِّى تَوَكَّلْتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّى وَرَبِّكُم ۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذٌۢ بِنَاصِيَتِهَآ ۚ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ ٥٦
إِنِّيﱜ
تَوَكَّلۡتُﱝ
عَلَىﱞ
ٱللَّهِﱟ
رَبِّيﱠ
وَرَبِّكُمۚﱡﱢ
مَّاﱣ
مِنﱤ
دَآبَّةٍﱥ
إِلَّاﱦ
هُوَﱧ
ءَاخِذُۢﱨ
بِنَاصِيَتِهَآۚﱩﱪ
إِنَّﱫ
رَبِّيﱬ
عَلَىٰﱭ
صِرَٰطٖﱮ
مُّسۡتَقِيمٖﱯ
٥٦ﱰ
Invero io confido in Allah, mio Signore e vostro Signore. Non c’è creatura che Egli non tenga per il ciuffo 1. Il mio Signore è sul retto sentiero».
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
﴿إِنِّی تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّی وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن﴾ زَائِدَة ﴿دَاۤبَّةٍ﴾ نَسَمَة تَدِبّ عَلَى الْأَرْض ﴿إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِیَتِهَاۤۚ﴾ أَيْ مَالِكهَا وَقَاهِرهَا فَلَا نَفْع وَلَا ضَرَر إلَّا بِإِذْنِهِ وَخَصَّ الناصبة بِالذِّكْرِ لِأَنَّ مَنْ أَخَذَ بِنَاصِيَتِهِ يَكُون فِي غَايَة الذُّلّ ﴿إِنَّ رَبِّی عَلَىٰ صِرَ ٰ⁠طࣲ مُّسۡتَقِیمࣲ ٥٦﴾ أَيْ طَرِيق الْحَقّ وَالْعَدْل