Tafsir Muyassar Tafsir: Hud Ayah 46

11:46

قال يا نوح انه ليس من اهلك انه عمل غير صالح فلا تسالن ما ليس لك به علم اني اعظك ان تكون من الجاهلين ٤٦

قَالَ يَـٰنُوحُ إِنَّهُۥ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ ۖ إِنَّهُۥ عَمَلٌ غَيْرُ صَـٰلِحٍۢ ۖ فَلَا تَسْـَٔلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ ۖ إِنِّىٓ أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْجَـٰهِلِينَ ٤٦

قَالَﱁ

يَٰنُوحُﱂ

إِنَّهُۥﱃ

لَيۡسَﱄ

مِنۡﱅ

أَهۡلِكَۖﱆﱇ

إِنَّهُۥﱈ

عَمَلٌﱉ

غَيۡرُﱊ

صَٰلِحٖۖﱋﱌ

فَلَاﱍ

تَسۡـَٔلۡنِﱎ

مَاﱏ

لَيۡسَﱐ

لَكَﱑ

بِهِۦﱒ

عِلۡمٌۖﱓﱔ

إِنِّيٓﱕ

أَعِظُكَﱖ

أَنﱗ

تَكُونَﱘ

مِنَﱙ

ٱلۡجَٰهِلِينَﱚ

٤٦ﱛ

Disse [Allah]: «O Noè, egli non fa parte della tua famiglia, è [frutto di] qualcosa di empio ¹. Non domandarmi cose di cui non hai alcuna scienza. Ti ammonisco, affinché tu non sia tra coloro che ignorano».

Tafsir

Strati

Lezioni

Riflessi

Risposte

Qiraat

Hadith

قال الله: يا نوح إن ابنك الذي هلك ليس من أهلك الذين وعدتك أن أنجيهم; وذلك بسبب كفره، وعمله عملا غير صالح، وإني أنهاك أن تسألني أمرًا لا علم لك به، إني أعظك لئلا تكون من الجاهلين في مسألتك إياي عن ذلك.