Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

السعدي Al-Sa'di Tafsir: Hud Ayah 42

11:42
وهي تجري بهم في موج كالجبال ونادى نوح ابنه وكان في معزل يا بني اركب معنا ولا تكن مع الكافرين ٤٢
وَهِىَ تَجْرِى بِهِمْ فِى مَوْجٍۢ كَٱلْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱبْنَهُۥ وَكَانَ فِى مَعْزِلٍۢ يَـٰبُنَىَّ ٱرْكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٤٢
وَهِيَﲋ
تَجۡرِيﲌ
بِهِمۡﲍ
فِيﲎ
مَوۡجٖﲏ
كَٱلۡجِبَالِﲐ
وَنَادَىٰﲑ
نُوحٌﲒ
ٱبۡنَهُۥﲓ
وَكَانَﲔ
فِيﲕ
مَعۡزِلٖﲖ
يَٰبُنَيَّﲗ
ٱرۡكَبﲘ
مَّعَنَاﲙ
وَلَاﲚ
تَكُنﲛ
مَّعَﲜ
ٱلۡكَٰفِرِينَﲝ
٤٢ﲞ
[E l’Arca] navigò portandoli tra onde [alte] come montagne. Noè chiamò suo figlio, che era rimasto in disparte: «Figlio mio, sali insieme con noi, non rimanere con i miscredenti».
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
ثم وصف جريانها كأنا نشاهدها فقال: { وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ } أي: بنوح، ومن ركب معه { فِي مَوْجٍ كَالْجِبَالِ } والله حافظها وحافظ أهلها { وَنَادَى نُوحٌ ابْنَهُ } لما ركب، ليركب معه { وَكَانَ } ابنه { فِي مَعْزِلٍ } عنهم، حين ركبوا، أي: مبتعدا وأراد منه، أن يقرب ليركب، فقال له: { يَا بُنَيَّ ارْكَبْ مَعَنَا وَلَا تَكُنْ مَعَ الْكَافِرِينَ } فيصيبك ما يصيبهم.